Examples with "die Touch Control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und die Touch Control Steuerung MIWE TC, die diesen Brenner mit intelligenter Logik und vorausschauend stets exakt in der Leistungsstufe einregelt, die für den Energiebedarf des Backgutes in der jeweiligen Phase des Backens notwendig ist.
La commande Touch Control MIWE TC quant à elle assure par avance et de manière intelligente le réglage toujours précis du brûleur à un niveau de puissance adapté aux besoins énergétiques exigés pour chaque phase de cuisson du produit.
Und über die Touch Control Buttons am Lenkrad können Sie sogar alle wichtigen Einstellungen vornehmen, ohne die Hände vom Steuer nehmen zu müssen.
Et avec les boutons Touch-Control au niveau du volant, vous pouvez même procéder aux réglages importants sans devoir lâcher le volant. Styles d'affichage
Zukünftig wird die Touch Control auch im MIWE ideal serienmäßig bestellbar sein.
Dans le futur, la Touch Control peut être aussi commandée en série dans MIWE ideal.
Zur Bedienung des MIWE ideal stehen zwei Steuerungen zur Auswahl: die Touch Control MIWE TC oder die Festprogrammsteuerung MIWE FP 10.
Le MIWE ideal peut être équipé d'une des deux commandes suivantes : la Touch Control MIWE TC ou la commande à programmation fixe MIWE FP 10.
Andere resultaten
Die Touch-Control-Funktion und faltbaren Design eignen sich für den praktischen Gebrauch.
Etwa per Handbewegung auf dem neuen Touchpad, über die Touch-Control-Buttons am neuen Lenkrad oder auf dem Touchscreen.
Par un geste de la main sur le nouveau pavé tactile, via les boutons Touch-Control sur le nouveau volant ou via l'écran tactile.
Nachdem ROME: Total War bei Testern gelandet war, die das Spiel noch nie gespielt hatten, fanden einige es sehr kompliziert, die Funktionsweise von Total War und die Touch Controls gleichzeitig zu beherrschen.
Quand des testeurs n'ayant jamais joué à ROME: Total War ont eu le jeu entre les mains, ils ont trouvé difficile de maîtriser à la fois les mécanismes de Total War et les commandes tactiles.
Die moderne Touch-Control-Steuerung MIWE TC ist nicht bloß einfach und intuitiv zu bedienen.
Serienmäßig bei allen Anbaugeräten steuert der Touch-CONTROL die verschiedenen elektrohydraulischen Funktionen in einer programmierten Reihenfolge je nach ausgewähltem Gerät.
Présent en standard sur toute la gamme, l'automate gère les différentes fonctions électro-hydrauliques par une séquence programmée selon l'outil choisi.
Und die neuen Touch Control Buttons reagieren auf Ihre Berührungen, als könnten sie Gedanken lesen.
Quant aux nouveaux boutons Touch-Control, ils réagissent à vos gestes, comme s'ils pouvaient lire dans vos pensées.
Intuitive Nutzerführung durch die neue Touch Control Steuerung MIWE go! vermeidet Fehlbedienungen.
La commande intuitive Touch Control MIWE go! évite toute erreur de la part des utilisateurs.
Die Mittelkonsole mit Direct Touch Control verfügt über eine Oberfläche in Glasoptik mit berührungsempfindlichen Tasten für direkten Zugriff auf die wichtigsten Funktionen.
La console centrale équipée du Direct Touch Control dispose d'un écran d'aspect verre avec des touches à commande tactile pour un accès direct aux fonctions principales.
Der RJ45-HUB ist kompatibel mit allen Hielscher Ultraschallgeräten, die über das digitale Touch Control verfügen.
Le RJ45-HUB est compatible avec tous les appareils à ultrasons numériques Hielscher (avec le contrôle tactile).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
