Während wir jede Nacht losziehen, uns ausrüsten und unser Leben riskieren, gegen Assassinen und Metawesen kämpfen, und die schlimmste Sorte von Menschen überhaupt, ist sie stärker als wir alle.
Vous savez, nous sortons tous les soirs... Joignant place, risquer nos vies, assassins de combat et de méta-humains et toutes les pires sortes de gens.
Das ist die schlimmste Sorte Terry.
Ce sont les pires Terry.
Die schlimmste Sorte, denn du weißt nicht, wann du lügst.
Le pire, parce que vous ne savez jamais quand vous êtes couché.
Die schlimmste Sorte, denn du weißt nicht, wann du lügst.
De la pire espèce, parce qu'on ne sait jamais quand tu mens!
Das ist die beste Sorte, aber ich brauche jetzt die schlimmste Sorte.
Ce sont les meilleures, maintenant j'ai besoin du pire.
Andere resultaten
Das bietet einen sehr fruchtbaren Nährboden für Verdachte der schlimmsten Sorte.
Ça créé un terrain fertile pour les pires soupçons.
Unsere Einbindung wäre politischer Betrug der schlimmsten Sorte.
Notre implication serait une escroquerie politique du pire acabit.
Wer die nicht zahlt, gehört zur schlimmsten Sorte.
Les gens qui paient pas leurs charges sont les pires.
Der Mann bringt Ärger der schlimmsten Sorte.
Cet homme cause les pires ennuis.
Hinzu kommt, daß sie auch umweltgefährdende Stoffe der schlimmsten Sorte darstellen.
Ils dégagent en outre des substances dangereuses de la pire espèce pour l'environnement.
Und er ein großkotziger Europäer von der schlimmsten Sorte.
Lui, c'est un Européen prétentieux.
Das ist eine der schlimmsten Sorten.
C'est l'une des pires sortes.
Er ist von der schlimmsten Sorte.
Il n'y a pas pire que lui.