We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce string
cette chaîne
Die zwei kleinen Satinschleifen, die diesen String dekorieren (je eine auf der Vorderseite und Rückseite), verleihen ihm noch mehr Zartheit.
Pour plus de délicatesse, deux petits noeuds satinés décorent ce string (un sur l'avant et un sur l'arrière).
Außerdem wurde das Ergebnis des ersten Ausführungsschritts "output" genannt (wir benötigen diesen String in einem späteren Schritt und werden diesen in einem Ausdruck einfach durch Eingabe von "output" referenzieren).
Le résultat de la première étape d'exécution a été appelé "sortie" ("output") (nous allons nécessiter ce string dans une étape suivante et nous nous y référerons en saisissant "output" dans une expression).
Raffinesse und Sinnlichkeit charakterisieren diesen String 850-THO-6 von Obsessive perfekt.
Raffinement et sensualité caractérisent parfaitement ce string 850-THO-6 proposé par Obsessive.
Wenn Sie die Eingabeaufforderung '> oder"> sehen, bedeutet dies, dass Sie eine Zeile mit einem String eingegeben haben, der mit dem Anführungszeichen' oder '"' beginnt, diesen String aber noch nicht mit dem zugehörigen schließenden Anführungszeichen beendet haben.
Lorsque vous voyez une invite comme '> ou">, cela signifie que vous avez entré une ligne contenant le caractère' ou '"', mais vous n'avez pas encore entré le caractère correspondant qui termine votre chaîne.
Anstatt diesen String laufend zu wiederholen, wird er in eine Datei geschrieben, die von jedem Beispiel eingebunden wird.
Au lieu de répéter la chaîne dans tous les exemples, elle sera mise dans un fichier, qui sera inclus dans tous les exemples.
Wenn man in einer anderen Datei diesen String wieder zu einem Objekt der Klasse A deserialisieren will, so muss die Klasse A in dieser Datei vorher bekannt sein.
Pour pouvoir le relire avec la fonction unserialize() dans une page page2.php, il faut que la définition de la classe A soit présente dans cette deuxième page.
Wenn Ihr Google-Kalender nicht mit neuen Reiseplänen aktualisiert wird, fügen Sie bitte den folgenden String an das Ende der URL an: "? nocache", ohne die Gänsefüßchen für diesen String.
Si votre calendrier Google n'est pas mis à jour avec de nouveaux plans de voyage, veuillez ajouter la chaîne suivante à la fin de l'url: "? nocache" sans les guillemets, selon ce segment.
Ein Array mit dem String/bin/sh gefolgt von einem NULL Pointer, %ebx wird auf diesen String zeigen, %ecx zeigt auf den ganze Array und %edx auf das zweite Element in dem Array (NULL).
En construisant une table avec un pointeur sur la chaîne /bin/sh suivi d'un pointeur NULL, %ebx pointera directement vers la chaîne, %ecx vers la table complète, et %edx vers le second élément de la table (NULL).
Gibt den Quelltext des Boolean Objektes als String zurück. Man kann diesen String benutzen um ein gleiches Objekt zu erstellen.
Renvoie une chaine de caractères contenant le code source de l'objet Boolean ; celle-ci peut être utilisée pour créer un objet équivalent.
Gibt den Quelltext des Boolean Objektes als String zurück. Man kann diesen String benutzen um ein gleiches Objekt zu erstellen.
Renvoie un littéral objet représentant l'objet Number fourni. On peut utiliser cette valeur afin de créer un nouvel objet.
Anstatt diesen String in jedem Beispiel zu wiederholen, haben wir ihn als File abgelegt, das wir in den Beispielen inkludieren.
Plutôt que de la répéter à chaque exemple, nous allons la placer dans un fichier que nous inclurons dans chacun d'entre eux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
