Download for Windows Premium
Publiciteit
digitale Signal
Das digitale Signal wird durch den inneren Leiter gesendet, während es zwischen Bestandteile reist.
Le signal numérique est envoyé par le conducteur intérieur pendant qu'il voyage entre les composants.
Wie oben erwähnt, weist das digitale Signal einen hohen Hub auf und enthält eine große Anzahl von Hochfrequenzoberwellen.
Comme mentionné ci-dessus, le signal numérique a un swing élevé et contient un grand nombre d'harmoniques haute fréquence.
Falls das digitale Signal unterbrochen wird, stellt die analoge Verbindung eine ununterbrochene Audiowiedergabe sicher.
En cas d'interruption du signal numérique, la connexion analogique prendra le relais de la lecture audio.
Sie bearbeiten das digitale Signal direkt vom aufgenommenen Beispiel und ermöglichen die Änderung von Frequenz (Pitch) und Dauer.
Ils traitent directement le signal numérique de l'échantillon enregistré et permettent de changer la fréquence aussi bien que la durée.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Verstärkern hält S-Master HX das digitale Signal bis zum Lautsprecherausgang aufrecht und beseitigt so Verzerrungen - für eine High-Resolution Audio-Qualität, genau wie vom Künstler vorgesehen.
Contrairement aux amplificateurs traditionnels, il maintient le signal numérique jusqu'à la sortie haut-parleur, évitant ainsi toute distorsion, pour une qualité audio haute résolution comme imaginée par l'artiste.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das übertragene digitale Signal in graphischer Form angezeigt wird.
Procédé selon la revendication 1, selon lequel le signal numérique transmis est représenté sous une forme graphique.
In einigen Fällen müssen Sie jedoch möglicherweise eine zusätzliche Antenne montieren, z. b. Wenn Sie nicht bereits über eine Antenne im Band verfügen, auf dem das digitale Signal abgestrahlt wird.
Dans certains cas, cependant, vous devrez peut-être monter une antenne supplémentaire, par exemple lorsque vous n'avez pas déjà une antenne dans la bande sur laquelle le signal numérique est rayonné.
Anwendung des Synthesesystems gemäß Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das besagte zweite digitale Signal (A) vom Benutzer verändert werden kann.
Application du système de synthèse selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit second signal numérique (A) est modifiable par l'utilisateur.
System gemäß irgendeinem vorhergehenden Anspruch, das weiterhin Filtermittel (15) aufweist, um das angepaßte digitale Signal zu empfangen und eine hohe harmonische Komponente zu entfernen.
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un filtre (15) pour recevoir le signal numérique réglé et éliminer une composante harmonique supérieure.
Dekoder gemäß Patentanspruch 20, der darüber hinaus Vorrichtungen umfaßt, die zwischen den Vorrichtungen für die Auswahl (1392) und die Vorrichtungen für die Dekomprimierung (1393) gekoppelt sind, um das digitale Signal zu entschlüsseln (1399).
Décodeur selon la revendication 1, qui comprend en outre des moyens (1399), couplés entre les moyens de sélection (1392) et les moyens de décompression (1393), pour décrypter le signal numérique.
Filter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Speicherelemente in der Speicherschaltung (4) über das digitale Signal (dout), welches von dem Vergleicherblock (3) abgegeben wird, adressiert werden.
Filtre selon la revendication 4 caractérisé en ce que la pluralité d'éléments mémoire contenus dans le circuit mémoire (4) sont adressés par le signal numérique (dout) délivré en sortie par le bloc comparateur (3).
Das digitale Signal zwischen Sensor und Messumformer wird kontaktlos übertragen, ist sehr zuverlässig und wird nicht durch externe Faktoren wie Feuchtigkeit beeinflusst.
Le signal numérique sans contact entre la sonde et le transmetteur est très fiable et n'est pas perturbé par des facteurs extérieurs tels que l'humidité.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das jeweilige digitale Signal in einem seriellen Protokoll in einer vorgegebenen Bitbreite an die Folgeelektronik (20) übertragen wird.
Procédé selon la revendication 1, selon lequel le signal numérique respectif est transmis dans un protocole série, avec une largeur en bits prédéterminée, à l'électronique de séquence (20).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor digitale Signal in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 2031. Exact: 74. Verstreken tijd: 51 ms.