Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
distributed
NEW
Distributed
par déni
DDoS
Diese Dateien sollten nicht geteilt werden, weitergeleitet, verkauft, oder distributed.
Ces fichiers ne doivent pas être partagés, transmis, vendu, ou distributed.
Unter "distributed generation" ist eine "dezentrale Erzeugung" zu verstehen.
Par «distributed generation» (production distribuée), il faut comprendre «production décentralisée».
Investitionen in den Bau neuer Verbindungsleitungen sind daher nach Ansicht des Berichterstatters ebenso wichtig für die Versorgungssicherheit wie Investitionen in die dezentrale Energieerzeugung („distributed generation").
Votre rapporteur estime par conséquent que les investissements consacrés à la construction de nouvelles interconnexions sont tout aussi importants pour la sécurité de l'approvisionnement que les investissements consacrés à la production décentralisée d'énergie (distributed generation).
Durch das distributed computing haben wir dann vor allem den Vorteil, dass wir mehr Durchläufe machen können, um mögliches Wetter zu simulieren.
À travers le distributed computing, nous avons avant tout l'avantage de pouvoir multiplier les passages sur ces nœuds stratégiques pour simuler une potentielle météo.
Die Vorarbeiten und Investitionen in die neue D3-Architektur (distributed, deterministic und dynamic) werden sich in einigen Jahren bezahlt machen.
Le travail préparatoire et l'investissement consacrés à notre nouvelle architecture distribuée, déterministe et dynamique (D3) est une approche prospective qui portera ses fruits dans les années à venir.
Integrierter optischer Knoten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die abgleichbare Optokopplereinrichtung ein DBR-Filter (distributed Bragg reflector type filter), bei dem eine Wellenlänge zum Filtern von Licht abgleichbar ist, umfaßt.
Noeud optique intégré selon la revendication 1, dans lequel : lesdits moyens coupleurs optiques du type accordable comprennent un filtre du type à réflecteur de Bragg réparti dans lequel une longueur d'onde de filtrage de la lumière est accordable.
Gerade im Bereich des "distributed computings" liegt eine der Hauptstärken von Mozart, da es das Netz komplett transparent macht.
En particulier, le traitement réparti est une des grandes forces de Mozart, car il rend le réseau transparent.
In den Jahren seit der Geburt des Subversion Projektes hat eine neuere Methodik namens verteilte Versionskontrolle (engl. distributed version control, DVC) ebenso weit verbreitete Aufmerksamkeit und Akzeptanz erlangt.
Dans les années qui ont suivies la sortie de Subversion, un nouveau concept de gestion de versions, appelé gestion distribuée (DVCS en anglais, pour distributed version control system), a également suscité beaucoup d'intérêt et a largement été adopté.
Eine App, die zum Angriff auf Netzwerke genutzt wird, wie z.B. ein sogenannter distributed denial of service (DDOS)
Une application utilisée pour des attaques sur le réseau, tel qu'un déni de service distribué (DDOS) Plus d'informations
Conformiq Inc. gibt die Verfügbarkeit der Version 2.1 des automatischen Testfallgenerators Conformiq Qtronic bekannt. Die neue Version nutzt die Vorteile von multi-core, distributed und parallel Computing für eine schnellere automatische Generierung von Testfällen.
Conformiq Inc. annonce la sortie de la version 2.1 de Conformiq Qtronic, qui utilise désormais la puissance de l'informatique multi-cœur, distribué et parallèle, pour une génération automatique plus rapide des cas de test.
Die neue Version nutzt die Vorteile von multi-core, distributed und parallel Computing für eine schnellere automatische Generierung von Testfällen.
Conformiq Inc. annonce la sortie de la version 2.1 de Conformiq Qtronic, qui utilise désormais la puissance de l'informatique multi-cœur, distribué et parallèle, pour une génération automatique plus rapide des cas de test.
IRC In unserem IRC channel, #distributed im, kannst Du immer die letzten Neuigkeiten über erfahren.
IRC et journaux Notre canal IRC, #distributed sur, est le meilleur moyen d'obtenir les nouvelles les plus récentes.
Michael Banck erwähnte CDBS, Alioth und das Subversion-Depot von Debian, aber auch Debhelper, Patch-Verwaltungssysteme und verteilte Versionskontrollsysteme (distributed version control systems) seien weithin übernommen worden.
Michael Banck a mentionné CDBS, Alioth et le dépôt Subversion de Debian, mais debhelper, les systèmes de gestion des correctifs (« patch ») et les systèmes de contrôle de version distribués ont également largement été adoptés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die distributed bevatten

Synoniemen voor distributed in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Distributed Control System 6

Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 26 ms.