Zusammenfassend lässt sich sagen, dass articy:draft ein vielseitiges und umfassendes Programm ist, das alle Ihre Anforderungen abdecken wird, wenn Sie ein Spiel erstellen möchten.
En résumé, articy: draft est un programme polyvalent et complet qui couvrira tous vos besoins lors de la création d'un jeu.
Einer der Vorteile von articy:draft gegenüber vergleichbaren Anwendungen ist seine Vielzahl von Tools, die Ihnen helfen, im Team zu arbeiten.
L'un des avantages de articy: draft par rapport aux applications similaires c'est sa large gamme d'outils conçue pour vous aider à travailler en équipe.
Der Draft gibt schwächeren Teams die Chance, die besten verfügbaren Top-Talente zu verpflichten.
Le repêchage permet aux équipes plus faibles de recruter les meilleurs espoirs disponibles.
Nach dem Draft haben die Fans lange über die Entscheidungen ihres Lieblingsteams diskutiert.
Après le repêchage, les supporters ont débattu longuement des choix de leur équipe favorite.
"European Conference on the draft European Directive on Financial Collateral", veranstaltet vom Belgian Financial Forum im Rahmen des belgischen Ratsvorsitzes am 4. Oktober 2001 in Brüssel
"European Conference on the draft European Directive on Financial Collateral", organisée par The Belgian Financial Forum dans le cadre de la présidence belge, Bruxelles, le 4 octobre 2001
Scouts von mehreren Teams beobachteten den schweren Schlagmann mit großen Erwartungen für den Draft.
Des recruteurs de plusieurs équipes observaient le frappeur puissant avec de grands espoirs pour le repêchage.
Der Sportdirektor verfolgt die Statistiken der Nachwuchsspieler vor dem jährlichen Draft ganz genau.
Le directeur sportif suit attentivement les statistiques des jeunes avant le repêchage annuel.
Damit war er der erste ausgewählte Fullback in diesem Draft.
Il est le premier wide receiver sélectionné lors de cette draft.
Mehrere ausländische Spieler werden beim nächsten von der Liga organisierten Draft draftberechtigt sein.
Plusieurs joueurs étrangers seront éligibles au prochain repêchage organisé par la ligue.
Während der Besprechung skizzierte der Baseball-Manager die Ziele für den kommenden Draft.
Lors de la réunion, le manager a exposé les objectifs pour la prochaine draft.
Der Draft ist ein entscheidender Moment, um ein Team in der Krise neu aufzubauen.
Le repêchage constitue un moment crucial pour reconstruire une équipe en difficulté.
Der Draft rückt näher, und alle Teams stellen ihre Liste vielversprechender Nachwuchstalente zusammen.
Le repêchage approche, toutes les équipes préparent leur liste de jeunes talents prometteurs.
Nach einem enttäuschenden Draft im letzten Jahr will der Manager dieselben Fehler unbedingt vermeiden.
Après un repêchage décevant l'an dernier, le manager veut éviter les mêmes erreurs.
