Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dranbleiben
Vertaling van "dranbleiben" in Frans
Vervoegen
efforts persistants
Um ihre Klavierprüfung zu bestehen, musste sie trotz mehrerer Rückschläge dranbleiben.
Pour réussir son examen de piano, elle a dû persévérer malgré plusieurs échecs.
Um langfristig erfolgreich zu sein, reicht ein einmaliger Sieg nicht aus - man muss dranbleiben.
Pour réussir durablement, il ne suffit pas de gagner une fois, il faut persévérer.
Wenn du kurz dranbleiben könntest, bin ich gleich wieder da.
Si tu peux patienter un peu, je reviens tout de suite.
Wenn Sie kurz dranbleiben könnten, verbinde ich Sie mit der richtigen Abteilung.
Si vous pouviez patienter, je vais vous mettre en relation avec le bon service.
Wenn du in Deutsch besser werden willst, musst du dranbleiben.
Si tu veux progresser en allemand, tu dois ne pas laisser tomber.
Um Gitarre zu beherrschen, muss man bei den Übungen dranbleiben.
Pour maîtriser la guitare, il faut ne pas laisser tomber les exercices.
Um diesen Roman zu beenden, muss ich wirklich dranbleiben.
Pour terminer ce roman, je dois vraiment ne pas laisser tomber.
Er weiß, dass er dranbleiben muss, um dieses Diplom zu bekommen.
Il sait qu'il doit ne pas laisser tomber pour obtenir ce diplôme.
Der Anfang ist schwer, aber man muss unbedingt dranbleiben.
Le début est difficile, mais il faut absolument ne pas laisser tomber.
Unternehmer betonen, man lernt aus Fehlern und muss deshalb unbedingt dranbleiben.
Les entrepreneurs répètent qu'on apprend toujours de ses erreurs et qu'il faut persévérer.
Du musst weiter dranbleiben, auch wenn man die Ergebnisse nicht sofort sieht.
Tu dois continuer à persévérer, même si les résultats ne se voient pas immédiatement.
Die Schülerinnen und Schüler mussten bei der Prüfungsvorbereitung trotz des wachsenden Drucks dranbleiben.
Les élèves ont dû persévérer dans la préparation de l'examen, malgré la pression croissante.
Sie haben beschlossen, auch nach mehreren Absagen dranbleiben.
Ils ont choisi de ne pas laisser tomber, même après plusieurs refus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dranbleiben bevatten
Synoniemen voor dranbleiben in het Duits
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 38 ms.
