Du kannst jede Frage stellen, die du willst - ich antworte ehrlich.
Tu peux poser ce que tu veux comme question, je répondrai honnêtement.
Ich weiß, du willst alles regeln, aber das ist nicht so einfach.
Je sais que tu veux tout arranger, mais ce n'est pas si facile.
Ach hör auf, du willst doch nicht behaupten, dass du nie gelogen hast.
Arrête ton char, tu vas encore dire que tu n'as jamais menti.
Der Kellner hat gerade abkassiert, wir können los, wann immer du willst.
Le serveur vient d'encaisser la note, nous pouvons partir quand tu veux.
Nimm welche Strecke du willst, der genaue Weg ist mir egal.
Prends la route que tu veux, peu m'importe le trajet exact.
Schreib mir, falls du willst, dass wir morgen zusammen lernen.
Écris-moi, si des fois tu veux qu'on révise ensemble demain.
Du kannst dich hinsetzen, wo du willst, alle Stühle im Saal sind frei.
Tu peux t'asseoir où tu veux, toutes les chaises de la salle sont libres.
Du kannst dir mein Buch jederzeit ausleihen; lies so viel du willst.
Tu peux emprunter mon livre quand tu veux ; régale-toi avec la lecture.
Das Handymodell, das du willst, ist in allen Läden in der Innenstadt ausverkauft.
Le modèle de téléphone que tu veux est épuisé dans tous les magasins du centre.
Nach deiner Volljährigkeit bist du frei, dort zu wohnen, wo du willst.
Après ta majorité, tu es libre de vivre où tu veux dans le pays.
Komm früher, falls du willst, dass ich dir die Aufgabe erkläre.
Viens plus tôt, si des fois tu veux que je t'explique le devoir.
Du kannst hier alle Fragen stellen, die du willst - das ist überhaupt kein Problem.
Tu peux poser toutes les questions que tu veux, ici c'est aucun problème.
Du kannst einladen, wen du willst, solange die Wohnung danach sauber bleibt.
Tu peux inviter qui tu veux, du moment que l'appartement reste propre ensuite.