We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par Windows
via Windows
Delphi beinhaltet auch weitere Datentypen, die durch Windows definiert sind.
Delphi comporte également d'autres types de données définis par Windows.
Dienste sind Programme die automatisch durch Windows bei Systemstart geladen werden.
Les services sont des programmes qui sont chargés automatiquement par Windows au démarrage.
Datei löschen durch Windows DOS: Es gibt viele Benutzer, die die Befehlszeile verwenden, um nach einer bestimmten Datei zu suchen, wenn sie nicht in der Lage sind, sie durch eine grafische Benutzeroberfläche zu durchsuchen.
Suppression de fichiers via Windows DOS: Il existe de nombreux utilisateurs qui utilisent l'invite de commandes pour rechercher un fichier particulier lorsqu'ils ne sont pas en mesure de le parcourir à travers une interface utilisateur graphique.
Wenn Ihr Computer auf die automatische Aktualisierung durch Windows Update eingestellt ist, brauchen Sie nichts weiter zu tun.
Si vous avez configuré votre ordinateur pour qu'il installe automatiquement les mises à jour via Windows Update, aucune autre étape n'est nécessaire.
Der Wert als solcher wird durch Windows bestimmt und dann an die Applikation zurückgeliefert.
En fait, cette valeur est déterminée par Windows et est retournée à l'application.
Chkdsk kann durch den Benutzer gestartet werden oder automatisch durch Windows, wenn es beim Booten eine beschädigte Platte feststellt.
Il peut être lancé par l'utilisateur ou automatiquement par Windows si le système détecte un disque endommagé au démarrage.
Das Programm bietet ebenfalls eine Optimierungs-Funktion, die die unnötigen Eintragungen, die durch Windows und anderen Applikationen hinterlassen wurden, entfernt.
Ce programme fournit aussi un optimiseur qui supprime les entrées inutiles laissées par Windows et d'autres applications.
Sobald Sie den Inhalt Ihrer Festplatte zusammen mit dem Dateisystem gelöscht haben, das die Verwendung durch Windows verhindert hat.
Une fois que vous avez effacé le contenu de votre disque avec le système de fichiers qui l'empêchait d'être utilisé par Windows.
Da der Schlüssel durch Windows verwaltet wird und mit den benutzereigenen Zugangsdaten verknüpft ist, kann nur der Benutzer selbst das zwischengespeicherte Passwort entschlüsseln.
Comme la clé de chiffrement est gérée par Windows et est associée à l'identifiant de connexion de l'utilisateur, lui seul peut déchiffrer le mot de passe en cache.
Der Begriff "Junk-Dateien" wird definiert als temporäre Dateien, die entweder durch eine Anwendung oder durch Windows erstellt wurden und die nicht richtig gelöscht oder entfernt werden, wenn die Dateien nicht länger erforderlich sind.
Le terme "fichier indésirable" se définit comme un fichier temporaire étant été créé par Windows ou par une application n'ayant pas été effacée ou supprimée correctement, même alors que ces fichiers n'étaient plus nécessaire.
Hingegen ist es nicht möglich, verschlüsselte Dateien zu lesen - Er ignoriert die Windows-Sicherheitsinformationen und die Quotas, die durch Windows gesetzt wurden.
Cependant, le driver ne peut lire les fichiers encryptés, il ignore les informations de sécurité attibuées aux fichiers par Windows et les quotas établis.
Als vollständig Format durch Windows wird der Datenbereich des Floppy-Discs durch F6H Buchstaben gefüllt und alle Informationen werden überschrieben.
En tant qu'entièrement format par Windows la région de données du disque souple est remplie par des caractères de F6H et toute information est recouverte.
Nach dem Ausführen der Setup-Datei erscheint möglicherweise "Der Computer wurde durch Windows geschützt...".
Après avoir démarrer le fichier de configuration peut apparaître "Votre ordinateur a été protégé par Windows...".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
