Mobiles Merchandising ist ein Modul unserer integrierten Suite für Verkaufslösungen.
Le merchandising mobile est un des modules de notre suite intégrée de nos solutions de ventes.
Die Software enthält jetzt ein Modul, das beschädigte Dateien automatisch entfernt.
Le logiciel inclut désormais un module éliminant automatiquement les fichiers endommagés.
In diesem Praktikum musst du ein Modul programmieren, das die Rechnungen automatisch berechnet.
Dans ce stage, tu devras programmer un module qui calcule automatiquement les factures.
Wenn ein Modul den Schutz nicht abonniert, ist dieser weniger effektiv.
Si un module n'adopte pas la protection, celle-ci est moins efficace.
Zusätzlich ist ein Modul für koaxiale, vertikale Beleuchtung erhältlich.
De plus, il existe un module pour l'éclairage coaxial vertical.
Die Software enthält ein Modul, das doppelte Einträge in der Datenbank automatisch entfernt.
Le logiciel inclut un module de suppression automatique des doublons dans la base de données.
Der neue Lehrplan enthält ein Modul zu familiären Werten und zum respektvollen Miteinander.
Le nouveau programme scolaire inclut un module sur les valeurs familiales et le vivre-ensemble.
Das Programm umfasst ein Modul zur Symbolkunde, mit dem zeitgenössische politische Embleme analysiert werden.
Le programme inclut un module de symbolique pour analyser les emblèmes politiques contemporains.
Dank des Profilings hat das Team herausgefunden, dass ein Modul unnötig viel Speicher verbraucht hat.
Grâce au profilage, l'équipe a découvert qu'un module consommait trop de mémoire inutilement.
Beispielsweise kann ein Modul für eine Superwaffe das Wetter ändern.
Par exemple, un module pour une super-arme peut changer la météo.
Der Techniker empfiehlt, ein Modul nachzurüsten, damit die Maschinen zusätzliche Leistung bekommen.
Le technicien recommande d'ajouter un module pour fournir une puissance supplémentaire aux machines.
Das Programm enthält ein Modul zum Löschen temporärer Dateien, um Speicherplatz freizumachen.
Le programme inclut un module éliminateur de fichiers temporaires pour libérer de l'espace disque.
Die Weiterbildung beinhaltet ein Modul zur beruflichen Verantwortung, um nachlässiges Verhalten zu vermeiden.
La formation inclut un module sur la responsabilité professionnelle afin d'éviter les comportements négligents.
