We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une interface web
Die Konfiguration und Einrichtung erfolgt komfortabel über ein Webinterface.
La configuration et l'installation se fait confortablement par une interface web.
Es stellt alle Informationen in Diagrammen über ein Webinterface.
Il présente toutes les informations sous forme de graphiques à travers une interface web.
Die Konfiguration des Messsystems erfolgt über ein Webinterface, das intuitiv zu bedienen ist.
La configuration de ce système de mesure s'effectue via une interface web à commande intuitive.
Diese ermöglichen den Endkunden das Senden und Empfangen von Internet-Faxe über ein Webinterface oder ein E-Mail-Konto, oder eines der leistungssteigernden Internet-Fax Tools.
Il permet aux utilisateurs de fax internet d'envoyer et de recevoir à partir d'une interface web, d'un client e-mail ou par le biais des outils fax pour accroitre l'efficacité.
Die Bilddaten können integriert im Primärsystem oder über ein Webinterface mit integriertem Bilddaten-Viewer im E-Portal Gesundheitsfachpersonen und im E-Portal Patienten betrachtet werden.
Les images numériques peuvent être consultées dans le système primaire ou consultées à l'aide d'une visionneuse d'images numériques intégrée à une interface web sur le portail électronique destiné aux professionnels de la santé et sur celui destiné aux patients.
Nebst einer integrierten Portalumgebung für die Nutzung über ein Webinterface verfügt diese Plattform u.a. über eine vollständige Entwicklungsumgebung, mit der beliebige Erweiterungen (sog. Add-Ons) programmiert werden können.
En marge d'un environnement de portail intégré pour l'utilisation via une interface Web, cette plateforme dispose notamment d'un environnement de développement complet permettant de programmer des ajouts («add-ons»).
Für einfachen Datenaustausch zwischen Teilnehmern und Veranstaltern von Ringversuchen bieten wir RingDat Online, ein Webinterface, das Teilnehmern den Import und die Übertragung ihrer Daten direkt über den eigenen Webbrowser erlaubt.
Pour un simple échange de données entre participants et organisateurs de comparaisons interlaboratoires, nous offrons RingDat Online, une interface web qui permet aux participants d'importer et de transférer leurs données directement via leur propre navigateur.
Darüber hinaus bietet Waze ein Webinterface, das Traffic View Tool, in dem Partner in Echtzeit Zugriff auf von Nutzern gemeldete Vorfälle und geschätzte Fahrtzeiten auf zuvor definierten Strecken haben.
Waze propose aussi une interface web, Traffic View, où les partenaires accèdent en temps réel aux incidents signalés par les utilisateurs et aux temps de trajet estimés pour des itinéraires déterminés.
Der Google Tag Manager ist eine Lösung, durch die Sie über ein Webinterface Codeschnipsel auf einer Website platzieren können.
Google Tag Manager, ou Google gestionnaire de balises, est une solution qui permet d'injecter des extraits de code sur un site internet via une interface web.
Darüber hinaus wird es bei den Nitrado Cloud Servern ein Webinterface in Verbindung mit einem Daemon geben, welches viele nützliche Funktionen bietet und die Server-Administration wesentlich erleichtert.
De plus, il y aura une interface web pour les Nitrado Cloud Servers en accord avec le Daemon, qui fournit beaucoup de fonctions utiles et rend l'administration du serveur bien plus simple.
Ihre Daten landen dann auch in der Herstellercloud, den Zugang erhalten Sie per Browser über ein Webinterface.
Vos Données se retrouvent également dans la Herstellercloud, l'Accès par le Navigateur via une Interface web.
Bedienung und Parametrierung erfolgt bequem über ein Webinterface.
Es umfasst ein benutzerfreundliches Portal für Investoren und Vermögensverwalter sowie ein Webinterface für bequemes Konfigurieren. Es gibt keine Beschränkungen für Vermögensverwalter.
Il fournit des portails conviviaux pour les investisseurs et les gestionnaires de fonds, une interface Web d'administration pour une configuration confortable et aucune limite de trading pour les gestionnaires de fonds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.