Examples with "eine Bildvariable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können eine Bildvariable als Hintergrund hinzufügen; das ermöglicht Ihnen, in Ihren E-Mail-Kampagnen unterschiedliche Hintergrundbilder zu verwenden, ohne dafür die Vorlage ändern zu müssen.
Vous pouvez ajouter une image variable en arrière-plan, ce qui vous permet d'utiliser différentes images d'arrière-plan dans vos campagnes email sans avoir à modifier le modèle.
Wurde das Bild über eine Referenz definiert (z.B. eine Bildvariable), erhalten Sie eine lokale URI, gefolgt von dem Bild in Base64.
Si l'image a été définie via une référence (par exemple une variable image), vous recevez un URI local suivi de l'image encodée en Base64.
Andere resultaten
background = Mit einer Schaltfläche verknüpftes Hintergrundbild aus einer Bildbibliothek, einer Bildvariablen oder einer Datei, die im Ordner Resources liegt (siehe oben).
imageFond = image de fond associée au bouton (style Personnalisé), provenant de la bibliothèque d'images, d'une variable image ou d'un fichier stocké dans le dossier Resources (cf. ci-dessus).
Spezifische native Arbeitsweisen steuern die Anzeige von Bildvariablen in Formularen.
Des mécanismes natifs spécifiques régissent l'affichage des variables image dans les formulaires.
Bei Bildvariablen und -feldern werden standardmäßig das Bild und seine Referenz übertragen.
Par défaut, dans le cas des variables et champs image, l'image et sa référence sont glissées.
Kann jedes gültige Bild wie 4D Bildvariable oder Ausdruck sein
Peut être toute expression ou variable image 4D valide.
Sobald Sie fertig sind, kann die Bildvariable als Hintergrundbild ausgewählt werden, und zwar in den Stileinstellungen jener E-Mails, die mit dieser Vorlage erstellt wurden.
Une fois que vous avez terminé, vous pouvez ensuite choisir la variable d'image comme image d'arrière-plan dans les Paramètres de style des emails créés avec ce modèle.
Ein 4D Bildfeld bzw. Bildvariable kann dasselbe Bild in verschiedenen Formaten, wie PNG, BMP, GIF enthalten.
Une image 4D (champ ou variable) peut contenir la même image encodée dans différents formats, comme PNG, BMP, GIF, etc.
Hinweis: Das Menü "Variablentyp" typisiert eine benannte Variable nicht, sondern ermöglicht nur, die Optionen der Eigenschaftenliste zu aktualisieren (Bildvariablen ausgenommen).
Note : Lorsque la variable est nommée, le menu "Type de variable" ne type pas réellement la variable mais permet uniquement de mettre à jour les options de la Liste des propriétés (hormis pour les variables image).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
