Vertaling van "eine Bitmap" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Schlüssel gibt eine Bitmap an, die im Hintergrund angezeigt werden soll.
Nachdem die Gruppe in eine Bitmap konvertiert wurde, können die Objekte darin nicht mehr ausgewählt oder umbenannt werden.
Après la conversion d'un groupe en bitmap, les objets qu'il contient ne peuvent plus être sélectionnés ni renommés.
In dem Listenfeld können Sie nun eine Bitmap als Textur für diese Balken auswählen.
Dans la zone de liste, sélectionnez maintenant un bitmap en tant que texture pour ces barres.
haben Sie einen Bildbearbeiter, der eine Bitmap erstellen kann?
On peut faire un format bitmap ?
Das Quellmaterial für dieses Tutorial ist ein altes Buch mit dekorativen Schriftarten, aber dasselbe Prinzip lässt sich ebenso auf einen Scan oder eine Bitmap einer Schriftart anwenden.
Le matériel source de ce tutoriel est un vieux livre traitant de polices décoratives, mais il peut aussi s'appliquer tout aussi facilement à une image numérisée ou bitmap d'une police de caractères.
Wenn Sie auf der Bühne eine Bitmap auswählen, zeigt der Eigenschafteninspektor den Symbolnamen der Bitmap sowie deren Größe in Pixel und die Position auf der Bühne an.
Lorsque vous sélectionnez un bitmap sur la scène, l'inspecteur des propriétés affiche le nom de son symbole, ainsi que ses dimensions en pixels et sa position sur la scène.
Wenn Sie eine Bitmap erzeugen, müssen Sie deren Höhe und Breite immer angeben, ansonsten sind sie 0 und es wird nichts gezeichnet.
Note : quand vous créez une image, vous devez spécifier une hauteur et une largeur, sinon sa taille sera égale à zéro et rien ne sera dessiné.
Als Hintergrundfüllung ist eine Schraffur, ein Farbverlauf oder eine Bitmap möglich.
Pour un remplissage d'arrière-plan, vous pouvez utiliser une hachure, un dégradé ou une image bitmap.
Anstatt zu versuchen, eine Bitmap des Bildschirminhalts zu schicken, wurden stattdessen die Vektoren übertragen, um den Bildschirminhalt nachzuzeichnen.
Plutôt que d'essayer d'afficher une reproduction de l'écran au format bitmap, ils utilisaient des vecteurs permettant de retracer ce qui apparaît à l'écran.
Vektorelemente werden standardmäßig in jedem Bild neu gezeichnet, Durch das Zwischenspeichern eines MovieClips oder eines Schaltflächensymbols als Bitmap wird verhindert, dass der Browser das Element ständig neu zeichnen muss, da das Bild eine Bitmap ist, deren Position sich nicht ändert.
La mise en cache d'un clip ou d'un symbole de bouton en tant que bitmap empêche le navigateur d'avoir à redessiner continuellement l'élément, car l'image est un bitmap et sa position ne change pas.
Hat ein Verbund eine Bitmap, so kann die Festplatte entfernt und erneut hinzugefügt werden und nur Blockänderungen seit der Entfernung (wie in der Bitmap aufgezeichnet) werden erneut synchronisiert.
Si une matrice dispose d'un bitmap, le disque membre peut être retiré puis réinstallé et seules les modifications de blocs ayant eu lieu depuis le retrait (comme enregistrées sur le bitmap) seront resynchronisées.
Die üblichste Arbeitsweise der Browser-Isolations-Technologie besteht darin, die Seite auf einem Server zu rendern und dann eine Bitmap der Seite an den Browser zu übertragen.
L'isolation de navigateur fonctionne le plus souvent en chargeant la page sur un serveur, puis en envoyant une copie de celle-ci au navigateur au format bitmap.
