Vertaling van "eine CD oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möchten Sie eine CD oder ein Werk reproduzieren?
Allez-vous presser un CD ou reproduire une œuvre ?
zweimal, um ein ausgewähltes Genre, einen Künstler, ein Album, eine CD oder eine Playlist zu wiederholen
Deux fois pour répéter un genre, un artiste, un album, un CD ou une liste de lecture sélectionnée
Sie müssten auf jedem Computer eine CD oder DVD einlegen und die Installation einzeln ausführen.
De manière traditionnelle, vous devriez emporter votre CD ou DVD à chaque ordinateur et lancer l'installation, un par un.
Als Nächstes brennen Sie die ISO auf eine CD oder einen USB-Stick, wie Sie möchten.
Ensuite, gravez l'ISO sur votre CD ou votre clé USB, à vous de choisir.
Kosmetika, ein Kurzurlaub, ein Gutschein für ein Wellness-Wochenende zu zweit, eine Flasche Wein, Schmuck, eine CD oder ein Buch...
Cosmétiques, une petite pause, un coupon pour un week-end bien-être pour deux, une bouteille de vin, des bijoux, un CD ou un livre...
Sie können die OPML-Datei auch in einen freigegebenen Netzwerkordner kopieren, auf den sie beide Zugriff haben, oder die OPML-Datei auf Wechselmedien, wie z. B. einen Datenträger, eine CD oder ein Speichergerät, kopieren.
Vous pouvez également copier le fichier.opml dans un dossier réseau partagé auquel vous avez tous les deux accès ou copier le fichier.opml sur un support amovible tel qu'une disquette, un CD ou un périphérique mémoire.
Sie müssen immer eine komplette Installation durchführen, für die entweder eine CD oder ein vollständiger Pre-Release-Download erforderlich ist.
Vous devez toujours exécuter une installation intégrale à partir d'un CD ou du téléchargement d'une version complète de pré-lancement.
Wenn eine CD oder anderes Objekt in dem Laufwerk festklemmt, nutze bitte diese Anleitung zum Entfernen des Objekt.
Si un CD ou tout autre objet est coincé dans votre lecteur optique, vous pouvez utiliser notre guide de réparation pour lecteur optique.
Wenn du durch das Haus schleichst und deine Eltern aufwachen, kannst du einfach behaupten, dass du dir nur eine CD oder ein Glas Wasser hohlen wolltest oder nicht schlafen konntest und dir nur die Zeit vertreibst, bis du müde wirst.
Si vous êtes en train de vous promener dans la maison et que vos parents se réveillent, vous pouvez toujours dire que vous alliez chercher un CD ou un verre d'eau ou simplement que vous n'arriviez pas à dormir.
5.Lassen Sie eine CD oder eine Kassette wiedergeben und stellen Sie den Lautstärke-Reglerauf 75 % der vollen Leistung.
Faites jouer un CD ou cassette et régler le volume à 75% du niveau maximum
Mit diesen Rechteprofilen können Benutzer eine CD oder DVD lesen und darauf schreiben, im System Befehle ohne Berechtigungen ausführen und das System über die Konsole anhalten oder neu starten.
Ces profils de droits d'accès permettent aux utilisateurs de lire ou d'écrire sur un CD ou un DVD, d'exécuter n'importe quelle commande dépourvue de privilège sur le système, et d'arrêter et de redémarrer leur système depuis la console.
Dies ist eine CD oder DVD, die deutlich den Namen des PC Herstellers bzw. den Markennamen des PCs aufweist und dazu dient, die auf dem PC, mit dem Sie sie erworben haben, vorinstallierte Software zu sichern.
Il s'agit d'un CD ou d'un DVD portant clairement le nom du fabricant de l'ordinateur ou de la marque de l'ordinateur, et qui permet de restaurer les logiciels préinstallés sur l'ordinateur que vous avez acheté.
Neben der Konvertierung, Sie können Ihre konvertierten Dateien auch auf eine CD oder DVD brennen, Konvertieren Sie Videodateien in über hundert Formate um und bearbeiten Sie Ihre Videos einfach und schnell.
En plus de la conversion, vous pouvez également graver vos fichiers convertis sur un CD ou DVD, convertir des fichiers vidéo en plus d'une centaine de formats et éditer vos vidéos facilement et rapidement.
