We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code et
Haben einen Code und keine Schlüssel erleichtert wirklich mehrere Feiertage.
Avoir un code et pas une clé facilite vraiment les vacances à plusieurs.
Jede Budgetposition in der Tabelle muss einen Code und eine ausführliche Beschreibung enthalten.
Chaque ligne budgétaire du tableau doit comporter un code et une description détaillée.
In der Materialliste hat jeder Posten einen Code und eine genaue Beschreibung.
Sur la liste des matériaux, chaque élément possède un code et une description précise.
Der Schließmechanismus des Tresors erfordert einen Code und einen Spezialschlüssel.
Le mécanisme de verrouillage du coffre-fort nécessite un code et une clé spéciale.
Sie rief einen Code und sie brachten mich zurück.
Elle a déclenché un code et ils m'ont ranimé.
Ich habe einen Code und der Mann, der ihn kennt, ist nicht hier.
Ils me donnent un code et l'homme qui le connaît n'est pas là.
Jedes Produkt ist durch einen Code und seine Beschreibung gekennzeichnet. Neben dem Produkt wird auch die Verfügbarkeit angegeben.
Chaque produit est distingué par un code et sa description; à côté du produit est également indiqué sa disponibilité.
Beim Eröffnen eines Benutzerkontos erhalten Sie einen Code und Passwörter, die für den Zugriff auf das Benutzerkonto erforderlich sind.
Lors de l'ouverture d'un compte utilisateur, vous recevrez un code et des mots de passe nécessaires pour accéder au compte utilisateur.
Wenn wir nicht gehen, um hier zu sein, stellen wir einen Schlüssel und einen Code und Anweisungen zum Einrichten und Deaktivierung der Alarmanlage.
Si nous n'allons pas être ici, nous allons fournir une clé et un code et des instructions sur la configuration et désactivation de l'alarme.
Im Gegensatz zu den anderen U-Bahn-Systemen der Welt verwendet es einen Code und eine Nummer und keine Farbe, um auf jede der Linien Bezug zu nehmen.
Contrairement aux autres réseaux de métro (du monde), il utilise un code et un chiffre et non la couleur pour faire référence à chaque ligne.
Dann geben Sie Ihrem Besucher einen Code und stellen Sie ein Zeitschloss ein, wann diese Person die Wohnung betreten darf.
Optez alors pour un code et une heure précise à laquelle la personne peut rentrer chez vous.
Wählen Sie die Aktion Neu aus, und geben Sie einen Code und eine Beschreibung ein.
Sélectionnez l'action Nouveau, et entrez un code et une désignation.
Immerhin gibt es zwei Boten, einen Code und ein Treffen an einem bestimmten Tag.
Deux messagers, un message codé, un rendez-vous un jour précis...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
