Examples with "einen HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Methode erlaubt uns, einen HTTP Request Header zu setzen.
Cette méthode nous permet en effet de définir un en-tête de requête HTTP.
Mit dem optionalen Parameter geben Sie an, dass die Authentifizierungsinformation an einen HTTP Proxy gesendet werden soll.
Si vous passez le paramètre, vous indiquez que les informations d'authentification s'adressent à un proxy HTTP.
Um die unterschiedlichen Teile einer Webseite zu downloaden, den Text, die Graphiken und andere Gegenstände auf der Seite in den unterschiedlichen Aufträgen downloadend, kann deine Datenbanksuchroutine mehr als einen HTTP Anschluß sofort öffnen.
Pour télécharger différentes parties d'une page Web, téléchargeant le texte, des graphiques, et d'autres objets à la page dans différents ordres, votre navigateur peut ouvrir plus d'un raccordement de HTTP immédiatement.
Die eigentliche Leistung von Webhooks besteht darin, einen HTTP Request an die angegebene URL eines Benutzers zu stellen.
La mécanique de base des webhooks consiste à faire une requête HTTP à l'URL spécifique d'un utilisateur.
Zum Beispiel gibt es zur Zeit I2P interne Webseiten (die anonymes Publizieren/hosten erlauben) und einen HTTP Proxy in das normale Internet (der anonymes Browsing bietet).
Par exemple, il y a aujourd'hui des sites web intra-I2P (permettant la publication / hébergement anonyme) tout comme des serveurs proxy HTTP vers le web normal (permettant la navigation anonyme).
Der Browser kombiniert die href aus dem aktivierten Link mit dem registrierten URL Template und führt dann damit einen HTTP GET Request aus.
Le navigateur extrait le href du lien activé, le combine avec le modèle d'URL fourni lors de l'enregistrement et effectue une requête HTTP GET sur l'URL.
Anfangen in IIS 6, die Kernelmodus-HTTP.sys Komponente erzeugt einen HTTP 503-Status.
À partir de IIS 6, le composant Http.sys en mode noyau produit un état HTTP 503.
919804 Der Microsoft.NET Framework 2.0-Client schließt eine dauerhafte Verbindung mit einem Webserver, wenn Sie versuchen, auf eine nicht zulässige Ressource auf dem Webserver zuzugreifen, die einen HTTP 403-Statuscode zurückgibt (englisch)
919804Le client de Microsoft.NET Framework 2.0 ferme une connexion permanente à un serveur Web lorsque vous essayez d'accéder à une ressource interdite à partir du serveur Web qui retourne un code d'état HTTP 403
Wenn Richtlinien keine ausgehenden Internetverbindungen vom Subnetz mit dem XenMobile-Server zulassen, können Sie einen HTTP(S)- oder SOCKS-Proxy für die Internetverbindung konfigurieren.
Dans les cas où les stratégies n'autorisent pas les connexions Internet sortantes à partir du sous-réseau de XenMobile Server, vous pouvez configurer un proxy HTTP(S) ou SOCKS pour fournir la connectivité Internet.
Ich habe meine Dateien in mein Advanced Hosting Konto hochgeladen, aber weshalb erhalte ich einen HTTP 403 - Forbidden Fehler?
J'ai uploadé mes fichiers sur mon compte Hébergement Avancé, mais pourquoi est-ce que j'obtiens une erreur HTTP 403 - Forbidden ?
Sie können einen HTTP Proxy auf einem Computer installieren, der sich mit den ESET-Updateservern verbinden kann (auf denen die Updatedateien liegen) und die Endpunkte auf diesen HTTP Proxy im lokalen Netzwerk verweisen.
En utilisant un proxy HTTP installé sur un ordinateur pouvant se connecter aux serveurs de mise à jour ESET (où les fichiers de mise à jour sont en mémoire cache) et en faisant pointer les points de terminaison vers ce proxy HTTP sur un réseau local.
Ein Webhook führt einen HTTP Callback zu einer URL durch, die von dem System, das die Daten empfängt, konfiguriert werden muss.
Un webhook effectue un rappel HTTP vers une URL qui doit être configurée par le système qui reçoit les données.
setRedirect($url, $code = 302) setzt einen HTTP Location Header für eine Umleitung.
setRedirect($url, $code = 302) envoie un en-tête HTTP Location indiquant une redirection.
