Examples with "einen HTTP-Proxy-Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Site des Kunden benötigt einen HTTP-Proxy-Server für den Zugriff auf das Web.
Le site du client exige un proxy HTTP pour l'accès au Web.
Andere resultaten
Wenn Gaim einen HTTP-Proxy für Verbindungen zum Server verwendet, kann ein böswilliger HTTP-Proxy dies ausnutzen.
Lorsque GAIM est configuré pour utiliser un proxy pour ses connexions HTTP au serveur, un proxy HTTP malintentionné peut exploiter cette vulnérabilité.
Dies hilft Benutzern, sich von entfernten Orten wie Hotels und Flughäfen aus zu verbinden, wo andere Ports blockiert werden können oder der Internetverkehr über HTTP-Proxy-Server geleitet wird.
Cela simplifie la connexion des utilisateurs qui sont dans des endroits éloignés, tels que des hôtels et des aéroports où les autres ports risquent d'être bloqués et où le trafic Internet est acheminé à travers des serveurs proxy HTTP.
Bauen Sie eine direkte Verbindung zu einem FTP-Server auf, oder verbinden Sie über einen FTP-, SOCKS- oder HTTP-Proxy-Server.
Connectez-vous directement à un serveur FTP ou via un serveur Proxy FTP, SOCKS ou HTTP.
Verbindung über den HTTP-Tunnel, falls der Internetzugang lediglich über den HTTP Proxy-Server besteht oder der Server keine direkte Verbindung zu MySQL ermöglicht
Connexion via le tunnel HTTP si l'accès à l'internet n'est possible que via le serveur mandataire HTTP ou si le serveur ne permet pas les connexions directes à PostgreSQL
Es ist mittels dieser Umgebungsvariable und nur dieser Umgebungsvariable möglich, einen HTTP-Proxy anzugeben (HTTP-Proxy-Server verstehen oft auch FTP-URLs).
SquidClamav scannt den gesamten HTTP-Datenverkehr über Proxy Server und schützt Ihre Daten effektiv vor Viren und Angriffen.
SquidClamav analyse la totalité du trafic HTTP via le Serveur proxy et protège efficacement vos données face aux menaces virales et attaques malveillantes.
TRESTClient verwaltet die HTTP-Verbindung zu einem Dienst, die HTTP-Header sowie die Proxy-Server und empfängt die Antwortdaten.
TRESTClient gère la connexion HTTP au service, traite les en-têtes HTTP et les serveurs proxy et reçoit les données de réponse.
Eigenschaften umfassen das Echtzeit-Scanning von HTTP-Verkehr aus dem Proxy Server auf Viren wie das Scannen.
Les caractéristiques comprennent une analyse en temps réel du trafic HTTP par le serveur Proxy pour inclure l'analyse antivirus.
Falls die Installationsroutine die Lizenzdatei nicht abrufen kann, fragt sie jetzt Adresse und Anmeldedaten für einen Proxy-Server ab. Sie versucht dann, die HTTPS-Anforderung über diesen Proxy-Server zu übermitteln.
Si le programme d'installation ne parvient pas à télécharger un fichier de licence, il demande désormais l'adresse et l'identifiant de connexion d'un serveur proxy, qu'il utilisera afin de renouveler la requête HTTPS.
Wenn Sie ESET Dynamic Threat Defense in einer unternehmensweiten Umgebung verwenden (Hunderte von Computern oder mehr), empfiehlt es sich, den HTTP-Proxy auf einem eigenen Server zu installieren.
Lorsque vous utilisez ESET Dynamic Threat Defense dans un environnement d'entreprise (des centaines de machines ou davantage), il est recommandé de déployer un proxy HTTP sur un serveur dédié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
