Examples with "einer Java Anwendung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Präsentation zeigt, wie Habitat ein unveränderliches Paket mit einer Java-Anwendung erstellen und dann in verschiedenen Umgebungen ausführen kann.
Cette présentation montre la façon dont Habitat permet de générer et de créer un package immuable contenant une application Java et de l'exécuter dans un large éventail d'environnements.
Wenn Sie zudem feststellen, dass eine JPEG-Datei von einer Java-Anwendung nicht gelesen werden kann, speichern Sie die Datei ohne Miniaturvorschau.
De même, si une application Java ne peut pas lire un fichier JPEG, essayez d'enregistrer le fichier sans aperçu de vignette.
Eines ihrer Hauptprobleme sei, dass sie nicht genug Rückmeldungen von Endbenutzern bekämen, falls eine Java-Anwendung nicht mit ihrer JVM arbeite.
Un de leurs principaux problèmes est qu'ils n'ont pas assez de retours des utilisateurs finaux si une application Java ne fonctionne pas avec leur machine virtuelle Java.
Wenn Sie eine Java-Anwendung im Browser ausführen, müssen Sie auch prüfen, ob Java in Ihrem Browser aktiviert ist.
Si vous exécutez une application Java dans un navigateur Web, vous devez également vérifier que Java est activé dans votre navigateur Web.
Panoply ist eine Java-Anwendung, die geo-gerasterte Arrays aus netCDF-, HDF- und GRIB-Datasets plottet.
Panoply est une application Java qui trace des tableaux géo-quadrillés à partir de jeux de données netCDF, HDF et GRIB.
Wenn Sie eine Seite öffnen, die eine Java-Anwendung enthält, und Ihre Java-Version als veraltet betrachtet wird, wird die Meldung Java-Update erforderlich angezeigt.
Lorsque vous arrivez sur une page qui inclut une application Java et que votre version de Java est considérée comme obsolète, le message Mise à jour Java requise apparaît.
Java Web Start wird automatisch gestartet, wenn eine Java-Anwendung mithilfe der Java Web Start-Technologie zum ersten Mal heruntergeladen wird.
Le logiciel Java Web Start est lancé automatiquement lorsque vous téléchargez pour la première fois une application Java qui utilise la technologie Java Web Start.
Wenn Sie eine Java-Anwendung vertreiben, die LGPL lizenzierte Bibliotheken importiert, ist es leicht, die LGPL einzuhalten.
La LGPL permet cette distribution. Si vous distribuez une application Java qui importe des bibliothèques sous LGPL, il est facile de s'y conformer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
