We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profilierte elastisch verformbare Leiste zum Befestigen von Papierblättern, Postern oder ähnliches
Baguette profilée élastiquement déformable permettant l'accrochage de feuilles papier, affiches ou similaires
Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das elastisch verformbare, feste Medium ein Elastomer ist.
Chaussure selon une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le produit solide, élastiquement déformable, est un élastomère.
Formwerkzeug nach irgendeinem der Ansprüche 2 oder 3, worin das elastisch verformbare Element (8) aus einem metallischen Material gebildet ist.
Moule selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel l'élément déformable élastiquement (8) est constitué par un matériau métallique.
Verbindungseinrichtungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der elastisch verformbare Gitterstab (6) an einem Ende des ersten Teils angeordnet ist.
Moyens de liaison suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le barreau déformable élastiquement (6) est situé à une extrémité de la première pièce.
Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Rückholorgan elastisch verformbare Flügel (56) umfasst.
Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe de rappel élastique comporte des ailettes (56) élastiquement déformables.
Lattenrost nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil der Polsterelemente (34) elastisch verformbare Federn, insbesondere Schraubenfedern (56) umfaßt.
Sommier à lattes selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une partie des éléments rembourrés (34) comprend des ressorts élastiquement déformables, notamment des ressorts de compression (56).
Klemme nach Anspruch 1, bei der das elastisch verformbare Material den Verbindungsteil (24) umfasst.
Pince selon la revendication 1, dans laquelle ladite matière élastiquement déformable comprend l'élément de connexion (24).
Diese Feder weist - in Kraftrichtung betrachtet - bei gleicher Belastung einen größeren Federweg auf als die elastisch verformbare Platte (40).
Ce ressort présente - vu dans le sens de la force - pour une charge identique un plus grande trajet élastique que la plaque (40) élastiquement déformable.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß das elastisch verformbare Element ein vorzugsweise kugelförmiger Stopfen (15,115) ist.
Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit élément élastiquement déformable est constitué d'un bouchon (15,115) qui de préférence a une forme sphérique.
Uhrwerk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel über mindestens einen Teil seiner Länge eine elastisch verformbare Struktur (46c) aufweist, die ausgelegt ist, um das elastische Organ zu bilden.
Mouvement selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit levier présente, sur une part au moins de sa longueur, une structure déformable élastiquement (46c), agencée de manière à former ledit organe élastique.
Schuhartikel nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes elastisch verformbare Element wenigstens einen flexiblen Streifen aufweist, der bei Fehlen einer äußeren Belastung eine gekrümmte Form hat.
Article chaussant selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que chaque élément élastiquement déformable comprend au moins une lame flexible présentant une forme incurvée en l'absence de contrainte extérieure.
Druckwandler nach Anspruch 1, wobei der elastisch verformbare Bereich, ungefähr in Form einer Kurbel zwischen dem ersten und dem zweiten Ende gebogen ist.
Capteur de pression selon la revendication 1, dans lequel la portion élastiquement déformable est courbée en une forme approximativement de manivelle entre la première extrémité et la deuxième extrémité.
Wäschewagen nach Anspruch 14, wobei der elastisch verformbare Abschnitt jedes Stiels bzw. Schafts erhalten wird, indem eine Mehrzahl longitudinaler Schlitze (22') in den Stiel bzw. Schaft gemacht wird.
Chariot pour le linge selon la revendication 14, dans lequel ladite partie déformable élastiquement de chaque tige est obtenue en faisant une pluralité de fentes longitudinales (22') dans la tige.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
