Unter der Lampe zeigt der nachtblaue Emaille wunderschöne, fast transparente Nuancen.
Sous la lampe, l'émail bleu nuit révèle de magnifiques nuances presque transparentes.
Das Museum zeigt mittelalterliche Vasen, deren Emaille erstaunlich gut erhalten ist.
Le musée expose des vases médiévaux dont l'émail reste étonnamment intact.
Das Museum zeigte verschiedene Stücke mit schöner Emaille aus verschiedenen Kulturen.
Le musée exposait diverses pièces ornées d'un bel émaillage provenant de différentes cultures.
Innovative Emaille kann Alltagsgegenstände in geschätzte dekorative Schätze verwandeln.
Un émaillage innovant peut transformer des objets du quotidien en trésors décoratifs précieux.
Kochen Sie ausschließlich in rostfreiem Stahl oder Emaille.
Cuisinez exclusivement dans des poêles en acier inoxydable ou émaillées.
Mein Onkel sammelt Art-déco-Schmuck, vor allem Broschen aus Silber und Emaille.
Mon oncle collectionne les bijoux art déco, surtout les broches en argent et émail.
Mischen Sie alle Zutaten und legen Sie die Emaille auf ein kleines Feuer.
Mélangez tous les ingrédients et mettez l'émail sur un petit feu.
Dieses Kupferkästchen ist mit weißem Emaille überzogen, der mit feinen roten Blüten verziert ist.
Ce coffret en cuivre est recouvert d'un émail blanc décoré de fines fleurs rouges.
Es gibt einen kleinen Haarriss in der Emaille auf einem Bogen.
Il y a une petite fissure dans l'émail sur un noeud.
Diese Pfannen gibt es in Edelstahl, Emaille oder Aluminium.
Ces casseroles existent en acier inoxydable, émail ou aluminium.
Kupfer wurde geschnitzt oder graviert, vergoldet und mit Emaille gefüllt.
Le cuivre est sculpté ou gravé, doré et rempli d'émail.
Kochgeschirr aus Emaille erhitzt gleichmäßig und sieht auf dem Herd charmant aus.
Les ustensiles de cuisine en émail chauffent uniformément et sont charmants sur la cuisinière.
Beim Austrocknen bilden sie die feste, glänzende Schicht, erinnernd die Emaille.
Au dessèchement ils forment la couche ferme brillante rappelant l'émail.