Vertaling van "entlangging" in Frans
Kleingeld klimperte in ihrer Tasche, während sie die Straße entlangging.
La petite monnaie cliquetait dans sa poche pendant qu'elle marchait dans la rue.
Ihre hübschen Locken hüpften, als sie die Straße entlangging.
Ses jolies boucles rebondissaient tandis qu'elle marchait dans la rue.
Sie trug einen leichten Bademantel, als sie am Ufer entlangging.
Elle portait un peignoir léger en se promenant le long du rivage.
Während sie die belebte Straße entlangging, bewunderte sie die bunten Schaufenster.
En se promenant le long de la rue commerçante, elle admirait les vitrines colorées exposées.
Die wiegenden Flieder streiften ihre Schulter, als sie den Weg entlangging.
Les lilas vacillants effleuraient son épaule alors qu'elle descendait le chemin.
Das Sommerkleid wehte um ihre Beine, während sie den sandigen Pfad entlangging.
La robe d'été flottait autour de ses jambes tandis qu'elle descendait le chemin sablonneux.
Sie erkannte sofort den Priester mit dem Priesterkragen, der die Hauptstraße entlangging.
Elle reconnut immédiatement le prêtre au col romain qui marchait dans la rue principale.
Seine Schritte erzeugten einen gleichmäßigen Trommelschlag, als er den langen Flur entlangging.
Ses pas créaient un rythme constant alors qu'il marchait dans le long couloir.
Sie genoss eine Brezel mit Meersalz, während sie am Strand entlangging.
Elle savourait un bretzel au sel marin en se promenant le long de la plage.
Der Zweipfennig in seiner Tasche klapperte, als er die Straße entlangging.
La pièce de deux pence dans sa poche tintait alors qu'il descendait la rue.
Ihr Emo-Pony wippte leicht, als sie die Straße entlangging.
Sa frange émo se balançait légèrement tandis qu'elle marchait dans la rue.
Ihre auffälligen Schuhe zogen alle Blicke auf sich, als sie die Straße entlangging.
Ses chaussures à pompons attiraient tous les regards lorsqu'elle marchait dans la rue.
Die silbrig klingende Kette an ihrer Tasche klimperte leise, als sie die Straße entlangging.
La chaîne argentée de son sac tinta doucement alors qu'elle marchait dans la rue.