Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erlag
Geflecteerde vorm van erliegen
Vertaling van "erlag" in Frans
a succombé à
est mort
meurt
est décédé
succombe
mourut
succomba à
succomber à
succombant
décède à
survécut
il décède
décéda
succombait à
Sie erlag seinem Charme und willigte ein, mit ihm auszugehen.
Elle a succombé à son charme, acceptant d'aller à un rendez-vous.
Der bei der Revolte schwer verletzte Gefangene erlag seinen Verletzungen.
Le prisonnier gravement touché lors de la révolte a succombé à ses blessures.
Er erlag einem Herzanfall, wie der Gerichtsarzt sagte.
Il est mort d'une crise cardiaque, selon le légiste.
Während wir uns liebten, erlag er einem Herzinfarkt.
II est mort d'une crise cardiaque pendant qu'on faisait l'amour.
Das Kind, schwer verbrannt, erlag einige Stunden später seinen Verletzungen.
Gravement brûlé, l'enfant a succombé à ses blessures quelques heures plus tard.
Der Soldat erlag wenige Stunden nach seiner Ankunft im Krankenhaus seinen Verletzungen.
Le soldat a succombé à ses blessures quelques heures après son arrivée à l'hôpital.
Das Opfer des Überfalls erlag seinen Verletzungen - trotz aller Bemühungen der Ärzte.
La victime du braquage a succombé à ses blessures, malgré les efforts des médecins.
Der schwer verletzte Fahrer erlag seinen Verletzungen, noch bevor die Rettungskräfte eintrafen.
Le conducteur grièvement touché a succombé à ses blessures avant l'arrivée des secours.
Der Wanderer, der zu spät gefunden wurde, erlag in den Bergen seinen Verletzungen.
Le randonneur, retrouvé trop tard, a succombé à ses blessures en montagne.
Der Feuerwehrmann, der Opfer einer Explosion wurde, erlag im Einsatz seinen Verletzungen.
Le pompier, victime d'une explosion, a succombé à ses blessures en service.
Sein Projekt erlag einem einengenden Schema unrealistischer Fristen und begrenzter Ressourcen.
Son projet a succombé à un enchaînement d'échéances irréalistes et de ressources limitées.
Die Skifahrerin, die von der Lawine mitgerissen wurde, erlag im medizinischen Zentrum ihren Verletzungen.
La skieuse, emportée par l'avalanche, a succombé à ses blessures au centre médical.
Nach stundenlangem Lernen erlag sie einem Mikroschlaf auf dem Sofa.
Après avoir étudié pendant des heures, elle a succombé à un micro-sommeil sur le canapé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erlag in het Duits
Resultaten: 384. Exact: 384. Verstreken tijd: 24 ms.
