Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ernste Dinge

Vertaling van "ernste Dinge" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choses sérieuses
choses graves
sujets sérieux
questions sérieuses
Ich hasse es, wenn du betrunken über ernste Dinge redest.
Tu ne devrais pas parler de choses sérieuses quand tu as bu.
Das sind keine Scherze, sondern sehr ernste Dinge!
Il ne s'agit pas de plaisanteries, mais de choses sérieuses !
Ich mag seine persönliche Ausdrucksweise, weil er über ernste Dinge mit großer Sanftheit spricht.
J'aime son langage personnel parce qu'il raconte des choses graves avec une grande douceur.
Innerhalb sehr kurzer Zeit werden ernste Dinge geschehen.
En un laps de temps très court, des choses graves vont se produire.
Wir könnten anders an ernste Dinge herangehen.
On pourrait aborder les sujets sérieux différemment.
Du machst Witze über ernste Dinge.
Tu fais des blagues sur des sujets sérieux.
Schließlich sind sie ernste Dinge gelehrt, ohne die das Leben der Frau undenkbar ist.
Après tout, ils sont enseignés aux choses sérieuses, sans laquelle la vie de la femme est impensable.
Unkompliziert, aus psychologischer Sicht, wo der Held einfach Bier in seiner Unterhose trinkt und über ernste Dinge redet, verwandelt er sich in einen lächerlichen Comic.
Sans complication, du point de vue psychologique, où le héros boit simplement de la bière dans ses sous-vêtements et parle de choses sérieuses, se transforme en une comédie absurde.
Der Humor ist eine Geisteshaltung, die einen oberflächliche Dinge mit Ernsthaftigkeit und ernste Dinge mit Leichtigkeit ausdrücken lässt.
L'humour est une disposition d'esprit qui fait qu'on exprime avec gravité des choses frivoles et avec légèreté des choses sérieuses.
Man kann aber bestimmt [auch dann] ernsthaft sein, wenn man nachdenkt oder ernste Dinge betrachtet oder ganz einfach, wenn man nicht lacht.
Mais on peut certes être sérieux lorsqu'on réfléchit, que l'on considère des choses sérieuses ou tout simplement quand on ne rit pas.
Im Konfliktgebiet geschehen ernste Dinge.
Il se passe des choses graves sur le lieu du conflit.
Oh, wir unterhalten uns über sehr ernste Dinge.
On aborde des sujets sérieux.
Ich rede hier über ernste Dinge.
Je parle de choses sérieuses.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ernste Dinge in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 13 ms.