We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein lockerer Achsschenkelbolzen kann beim Fahren eines Wagens ernste Probleme verursachen.
Un pivot lâche peut causer de graves problèmes en conduisant une calèche.
Ihre Nachlässigkeit bei der Vorbereitung der Akte hat dem ganzen Team ernste Probleme eingebrockt.
Sa négligence dans la préparation du dossier a causé de sérieux problèmes à toute l'équipe.
Eine überstürzte Hochzeit wirkt zwar manchmal romantisch, kann aber auch ernste Probleme verdecken.
Un mariage précipité peut sembler romantique, mais il cache parfois de sérieux problèmes.
Die jüngsten Naturkatastrophen haben das kubanische Volk vor ernste Probleme gestellt.
Les récentes catastrophes naturelles ont engendré des problèmes graves pour la population cubaine.
Achte auf deine Gesundheit; regelmäßige Untersuchungen können ernste Probleme verhindern.
Prenez soin de votre santé; des examens réguliers peuvent prévenir des problèmes graves.
Führen Gerüchte zu einem Skandal, wären ernste Probleme die Folge.
Si des rumeurs mènent à un scandale, ça causerait de sérieux problèmes.
Ihre Weigerung, die Regeln zu befolgen, schuf ernste Probleme während der Veranstaltung.
Leur refus de respecter les règles a posé de sérieux problèmes lors de l'événement.
Gute Voraussicht kann ernste Probleme sowohl im privaten als auch im beruflichen Leben verhindern.
Une bonne prévoyance peut prévenir de sérieux problèmes dans la vie personnelle et professionnelle.
Die Frau hatte ernste Probleme, die wir besprechen mussten.
Cette femme avait de sérieux problèmes dont nous devions parler.
Sein rücksichtsloses Fahren wird mit Sicherheit ernste Probleme mit dem Gesetz nach sich ziehen.
Sa conduite imprudente va certainement entraîner de sérieux problèmes avec la loi.
Ihre offenkundige Lüge verursachte ernste Probleme innerhalb der Organisation.
Son mensonge éhonté a causé de sérieux problèmes à l'organisation.
Zudem gibt es ernste Probleme mit der Entsorgung von festen Abfällen.
Le traitement des déchets solides pose lui aussi de graves problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.