Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erregt
Vertaling van "erregt" in Frans
Er wird richtig erregt, wenn sie langsam sein weißes Hemd aufknöpft.
Il commence vraiment à être excité quand elle déboutonne lentement sa chemise blanche.
Sie waren schockiert, als ich von einem Jungen erregt wurde.
Vous étiez choqué quand j'ai été excité par un garçon.
Dieser Vorschlag hat auf den folgenden vier Gebieten Besorgnis erregt.
Cette proposition a suscité de l'inquiétude sur les quatre points suivants.
Sie wird langsam erregt, wenn ihr Partner ihr zärtliche Worte ins Ohr flüstert.
Elle commence à être excitée quand son partenaire lui murmure des mots doux à l'oreille.
Nach diesem langsamen, sehr engen Tanz wirken sie beide erregt.
Ils semblent tous les deux être excités après cette danse lente et très rapprochée.
Ich werde erregt, wenn du deinen Mund ganz nah an meinen bringst.
Je commence à être excité quand tu approches ta bouche tout près de la mienne.
Ich merke, wie ich langsam erregt werde, wenn deine Hände über meine Haut gleiten.
Je sens que je commence à être excité quand tes mains glissent sur ma peau.
Sie sagt, dass sie schon beim Gedanken an ihre gemeinsame Nacht morgen Abend erregt wird.
Elle dit être excitée rien qu'en pensant à leur prochaine nuit ensemble, demain soir.
Ich gehe nicht zum Spiel, um erregt zu werden.
Je ne vais pas à un match pour être excité.
Beim Anschauen des sehr sinnlichen Liebesfilms mit ihr wurde er langsam richtig erregt.
Il commençait à s'exciter en regardant le film romantique très sensuel avec elle.
Schon der Anblick des Abgrunds erregt Schwindel und lähmt mich völlig.
Rien que la vue du précipice me donne le vertige et me paralyse.
Dieser neueste Trend erregt unter Teenagern und jungen Erwachsenen großes Aufsehen.
Cette dernière tendance fait des vagues parmi les adolescents et les jeunes adultes.
Die Brücke über der Schlucht erregt bei jedem Überqueren Schwindel.
La passerelle au-dessus du canyon me donne le vertige à chaque traversée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die erregt bevatten
sehr erregt adj.
très excité
"Le couple était très excité lors de leur nuit de noces."
! sexuell erregt adj.
! excité sexuellement
"Il était excité sexuellement après avoir vu ce film romantique."
sexuell erregt sein v.
être excité
"Il était excité par la présence de sa petite amie."
nicht erregt adj.
sans excitation
"Un moteur sans excitation ne produit aucune tension."
! sehr erregt sein v.
! n'avoir pas un poil de sec
"Depuis qu'elle l'a vu, elle n'a pas un poil de sec."
! sexuell erregt werden v.
! godiller
"Il commence à godiller en regardant ces images."
Synoniemen voor erregt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1529. Exact: 1529. Verstreken tijd: 30 ms.
