Sie haben ihren besten Schützen an die erste Position gesetzt, um den Schießwettbewerb zu eröffnen.
Ils ont mis leur meilleur fusil en première position pour ouvrir le concours de tir.
Spanndecken halten sicher die erste Position in der Popularität.
Les plafonds tendus maintiennent avec confiance la première position en popularité.
So hat er die erste Position unter den Engeln.
Ihr müsst die erste Position nicht beherrschen.
Même pas besoin de connaître les premiers pas.
Warum nicht versuchen, in dieser Liste für die erste Position schieben?
Pourquoi ne pas essayer de pousser dans cette liste pour la première position?
Dieser Befehl bewirkt, dass die letzte Farbe der Palette an die erste Position gesetzt wird.
Cette commande prend la dernière couleur de la palette et la place au début.
Leute, zurück in die erste Position.
Bon, tout le monde, retour à la 1re position.
Öffnen, überwachen und schließen Sie Ihre erste Position
Ouvrir, surveiller et fermer votre première position
Alles klar, alle zusammen, die erste Position.
Der Choreograf hat die erste Position durch die dritte Position ersetzt, um dem Anfang mehr Eleganz zu geben.
Le chorégraphe a remplacé la première par une troisième position pour donner plus d'élégance au début.
Letzte Stufe der Entwicklung der Figur im Spiel ist es, die erste Position in der Rangliste der Spieler zu werden.
Phase finale de développement de personnage dans le jeu est de devenir la première position dans le classement des joueurs.
Erstellen Sie diese Formel für die erste Position und ziehen Sie dann diese Zelle nach unten, sodass die Formeln der Positionen in den Zellen darunter automatisch ergänzt werden.
Créez cette formule pour le premier emplacement, puis extrayez la cellule afin que les formules des emplacements dans les cellules ci-dessous soient automatiquement ajoutées.
Im zweiten Fall können wir die Matratze regelmäßig umdrehen oder die erste Position umkehren, damit die Matratze gleichmäßig belüftet und ausbalanciert wird.
Dans le second cas, nous pouvons retourner le matelas périodiquement ou inverser la première position, de manière à ce que le matelas soit uniformément ventilé et équilibré.