Eine neue Broschüre erklärt leicht verständlich, was das Schutzalter ist und warum es existiert.
Une nouvelle brochure explique simplement ce qu'est l'âge du consentement et pourquoi il existe.
Er sagt, es existiert ein Tunnel unter dem Zellentrakt.
Il dit qu'il existe un tunnel situé sous les cellules.
Und es existiert nur eine Tech dieser Art.
Et il n'existe qu'une seule technologie comme celle-ci.
Nein, denn es existiert bisher nur auf dem Bildschirm.
Non, pour la bonne raison qu'il n'existe que dans l'ordinateur.
Das Feld muss nicht erzeugt werden, es existiert.
Le champ ne peut pas être généré, il existe.
Ich hätte nie erwartet, dass es existiert.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il existe.
Jedes Problem hat einen Grund, warum es existiert.
Chaque problème vient avec une raison expliquant pourquoi il existe.
Falls es existiert, dann in dieser Stahlkammer.
S'il existe bien, il se trouve dans le tombeau.
Aber es existiert auch in anderen Größen.
Mais il existe aussi dans d'autres tailles.
Ich bin sicher, es existiert noch.
Je suis certain qu'il existe encore.
Das Problem der Kahlheit ist nicht neu, es existiert seit vielen Jahrhunderten.
Le problème de la calvitie n'est pas nouveau, il existe depuis des siècles.
Das Gesetz wurde ausgesetzt, aber es existiert immer noch im Legislativprogramm.
Le projet est désormais en suspens, mais il existe toujours dans le programme législatif.
Die Leitung versucht, das Problem unter den Teppich zu kehren, aber jeder weiß, dass es existiert.
La direction essaie d'écarter le problème, mais tout le monde sait qu'il existe.