Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
etwas anders
NEW
un peu différent un peu différemment légèrement différente légèrement différent un peu différente quelque peu différente quelque chose de différent un peu différentes autre chose légèrement différemment quelque peu différent légèrement différentes légèrement différents
un peu différents
quelque peu différentes
Du kannst Koriander durch Kümmel ersetzen, aber dann schmeckt es etwas anders.
Tu peux remplacer la coriandre par du carvi, mais le goût sera un peu différent.
Du kannst die Lorbeerblätter durch Thymian ersetzen, aber der Geschmack wird etwas anders.
Tu peux remplacer les lauriers par du thym, mais le goût sera un peu différent.
In der zweiten Version müssen Sie sich etwas anders verhalten.
Dans la deuxième version, vous devez agir un peu différemment.
Sie hing in anderen Bars rum und genoss ihre Freizeit etwas anders.
Elle fréquentait d'autres bars et s'amusait un peu différemment.
Die Textur dieses Stoffes fühlt sich im Vergleich zu anderen etwas anders an.
La texture de ce tissu semble légèrement différente par rapport aux autres.
Die Verbindung der Schnur runder und flacher Abschnitte ist etwas anders.
La connexion de la section ronde et plate du cordon est légèrement différente.
Aber es war auch etwas anders als was ich sonst kenne.
Bien sûr, c'est un peu différent de ce que je connais.
Aus diesem Grund ist die Farbe der Blume etwas anders.
De ce fait, la couleur de la fleur est légèrement différente.
Die derzeitige Situation im Gasbereich stellt sich jedoch etwas anders dar.
Pour le gaz, la situation actuelle est toutefois légèrement différente.
Du bist nah dran aber sein Körperbau ist etwas anders.
Tu te rapproches mais il a un physique un peu différent.
Jeder Augenzeuge mit Insiderwissen schilderte die Dinge etwas anders, doch alle bestätigten die Korruption.
Chaque témoin privilégié a raconté une version légèrement différente, mais tous confirmaient la corruption.
Allerdings sehe ich die Dinge seit diesem Tag etwas anders.
Mais je vois les choses un peu différemment depuis ce jour-là.
Es ist nur so, dass meine Definition von Familie etwas anders ist.
Simplement que ma définition de la famille est légèrement différente.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die etwas anders bevatten

Synoniemen voor etwas anders in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1365. Exact: 1365. Verstreken tijd: 39 ms.