We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Üblicherweise werden Babyflaschen zum Füttern an die Milchpumpe angeschlossen, wo tatsächlich Milch exprimiert wird.
Habituellement, les biberons pour l'alimentation sont attachés au tire-lait, où, en fait, le lait est exprimé.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Ribozym durch ein rekombinantes Plasmid exprimiert wird, das einen spac-Promotor enthält.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la ribozyme est exprimée par un plasmide recombiné contenant un promoteur spac.
Ex vivo -Gewebezellen eines Tieres, die mit einem multivalenten rekombinanten Vektorkonstrukt nach einem der Ansprüche 1 bis 10 transformiert sind, wobei das therapeutische Protein exprimiert wird und eine Immunantwort gegen diese Zellen in vivo bei Expression dieses therapeutischen Proteins unterdrückt ist.
Culture de tissu ex vivo d'un animal transformé avec une construction de vecteur recombinant polyvalent selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 dans laquelle ladite protéine thérapeutique est exprimée et une réponse immunitaire contre lesdites cellules exprimant in vivo ladite protéine thérapeutique est supprimée.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das mutierte Gen in der zweiten Wirtszelle exprimiert wird, um ein mutiertes Protein herzustellen.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit gène mutant est exprimé dans ladite deuxième cellule hôte pour produire une protéine mutante.
Rekombinanter Mikroorganismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der so transformiert wurde, dass er ein heterologes Gen enthält, das so angeordnet ist, dass das Gen exprimiert wird.
Micro-organisme recombinant selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui a été transformé de telle sorte qu'il contient un gène hétérologue agencé de telle sorte que le gène est exprimé.
Das Gen nach Anspruch 9, worin das Gen in Bakterien exprimiert wird.
Gène suivant la revendication 9, dans lequel ce gène est exprimé dans des bactéries.
Pflanzenteile, in denen das eingeführte Insert exprimiert wird (z. B. Wurzeln, Stiel, Pollen usw.),
parties de la plante où l'insert est exprimé (par exemple les racines, la tige, le pollen, etc.).
Expressionsvektor nach Anspruch 8, worin das durch die Nukleinsäure kodierte Polypeptid in Form eines Fusionsproteins exprimiert wird.
Vecteur d'expression selon la revendication 8, dans lequel le polypeptide codé par l'acide nucléique est exprimé sous forme d'une protéine de fusion.
Aber wenn der Hypertonus in allen Positionen, die das Baby einnimmt, symmetrisch exprimiert wird, wird es bis zu 3 Monaten als physiologisch betrachtet.
Mais si l'hypertonus est exprimé symétriquement dans toutes les positions que prend le bébé, il est considéré comme physiologique jusqu'à 3 mois.
Gen nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Gen in einem Säugerpankreas exprimiert wird.
Gène selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le gène est exprimé dans un pancréas de mammifère.
Virales Liposom zu einer Verwendung nach Anspruch 25, 26 oder 27, worin das Tumor-assoziierte Antigen von einer normalen Wirtszelle exprimiert wird.
Liposome viral à utiliser selon la revendication 25, 26 ou 27 où l'antigène associé à une tumeur est exprimé par une cellule hôte normale.
Verfahren zur Herstellung eines Polypeptids, das das Kultivieren einer Wirtszelle gemäß Anspruch 6 unter Bedingungen, bei denen die Nucleinsäure exprimiert wird, umfaßt.
Méthode de production d'un polypeptide comprenant la mise en culture d'une cellule hôte de la revendication 6 dans des conditions dans laquelle l'acide nucléique est exprimé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
