Der Service im Restaurant war gestern Abend extrem langsam; wir mussten ewig warten.
Le service au restaurant était extrêmement lent hier soir, nous avons beaucoup attendu.
Das Laden dieses Videos geht mit deiner instabilen Internetverbindung extrem langsam.
Le chargement de cette vidéo est extrêmement lent avec ta connexion internet instable.
Diese Rolltreppe ist extrem langsam - da nehme ich lieber die normalen Treppen.
Cet escalier mécanique est très lent, je préfère encore utiliser les escaliers classiques.
Im Restaurant hatten wir eine ziemlich unangenehme Zeit, weil der Service extrem langsam war.
Nous avons passé un moment désagréable au restaurant à cause du service très lent.
Der Download des Films ist extrem langsam; er hängt bei fünfzig Prozent fest.
Le téléchargement du film est très lent, il reste bloqué à cinquante pour cent.
Wir haben richtig gut gegessen, aber der Service war heute Abend extrem langsam.
Nous avons bien mangé ; par contre, le service était extrêmement lent ce soir.
Die Schlange bei der Post kommt im Moment extrem langsam voran.
Le rythme de la file d'attente à la poste est extrêmement lent en ce moment.
Das Restaurant wirkte perfekt, nur war der Service extrem langsam und chaotisch.
Le restaurant avait l'air parfait, sauf que le service était extrêmement lent et désorganisé.
Kann benutzt werden, wenn der Start der Wiedergabe extrem langsam ist.
Peut être utilisé si le démarrage de la lecture est extrêmement lent.
Wenn die Nutzerzahl die Serverkapazität übersteigt, wird der Dienst extrem langsam.
Quand le nombre d'utilisateurs dépasse la capacité du serveur, le service devient très lent.
Dieser Torrent ist extrem langsam; ich suche lieber einen anderen mit mehr verfügbaren Peers.
Ce torrent est très lent, je vais en chercher un autre avec plus de pairs disponibles.
Der Server der Website ist wegen der viel zu vielen gleichzeitigen Zugriffe extrem langsam geworden.
Le serveur du site est devenu très lent à cause du trop grand nombre de connexions.
Während des Kompilierens wird der Rechner extrem langsam, deshalb öffne ich möglichst keine anderen Programme.
Pendant la compilation, l'ordinateur devient très lent, alors j'évite d'ouvrir d'autres applications.