Er hat zehnmal den falschen Code eingegeben und damit sein Konto komplett gesperrt.
Il a tapé le mauvais code dix fois et a bloqué complètement son compte.
Wenn Sie den falschen Code eingeben, wird er benachrichtigt.
Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Code eingeben - wenn Sie den falschen Code eingeben, wird Ihr Telefon gesperrt (möglicherweise dauerhaft).
Assurez-vous que vous entrez le bon code - entrer un code erroné entraînera votre téléphone d'être verrouillé (peut-être pour toujours).
F: Wir müssen zuerst den falschen Code entfernen, um die Engine nach dem Kauf zurückzusetzen.
Q: Nous devons d'abord supprimer le code erroné pour réinitialiser le moteur de vérification après l'achat.
Wenn Sie in diesem Fall den falschen Code für Ihr iPad eingegeben haben, wird Ihr iPad-Gerät deaktiviert.
Dans ce cas, une fois que vous aurez entré le mauvais mot de passe pour votre iPad, votre appareil iPad sera désactivé.
Zum einen geben wir in den meisten Fällen mehrmals den falschen Code ein.
Pour un, dans la plupart des cas, nous saisissons le mauvais code plusieurs fois.
Er hat zweimal den falschen Code eingegeben, nach dem sein Konto gesperrt wurde.
Il a deux fois entré le mauvais code, après quoi son compte a été bloqué.
Syntax eingegeben in den falschen Code, dank der Kontrolle sofort, können Sie es beheben.
Syntaxe tapé dans le mauvais code, grâce à la commande instantanément, vous pouvez y remédier.
Ein Beispiel kann sein, dass ein Mitarbeiter den falschen Code auf den Anhänger druckt oder das Gepäckstück in das falsche Flugzeug geladen wird.
Un employé peut par exemple utiliser le mauvais code sur l'étiquette, ou votre bagage peut être placé dans le mauvais avion.
Was haben Sie getan? - Ich gab Ihnen den falschen Code.
Qu'avez-vous fait ? - J'ai donné le mauvais code.
Geben Sie erneut einen falschen Code ein und wiederholen Sie Schritt 2, bis die Meldung "Zeitsperre" erscheint.
Encodez à nouveau un mauvais code et répétez l'étape 2 jusqu'au message « Blocage temps ».
Es tut mir so leid, Mr. Thrunk, ich habe den falschen Code beim Kopierer eingegeben,
Désolée, M. Thrunk, j'ai entré le mauvais code pour la photocopie,
Halb im Schlaf habe ich den falschen Code eingegeben und mein Handy gesperrt.
À moitié endormi, je me suis trompé de code et j'ai bloqué mon téléphone portable.
