Sie versucht immer, um einen besseren Preis für ihre Einkäufe zu feilschen.
Elle essaie toujours de marchander pour obtenir de meilleures offres sur ses courses.
Auf dem Markt ist es üblich zu feilschen, damit beide Seiten zufrieden sind.
Au marché, il est courant de marchander pour que les deux parties soient satisfaites.
Während der Verhandlungen mussten sie vorsichtig mit den Lieferanten um Konditionen feilschen.
Pendant les négociations, ils ont dû négocier prudemment avec les fournisseurs.
Sein Großvater hat ihm beigebracht, auf dem örtlichen Viehmarkt um Preise zu feilschen.
Son grand-père lui a appris à négocier les prix au marché de bétail local.
Ich kenne dich zu lange, Deck, als dass ich um Prozente feilschen würde.
Tu sais, Deck, on se connaît depuis trop longtemps pour chipoter.
Erwarten Sie, auf dem Flohmarkt um ein gutes Geschäft zu feilschen.
Il faut s'attendre à marchander pour obtenir une bonne affaire à la brocante.
Sie feilschen auf dem Markt ganz routiniert um die Preise und sparen dadurch viel Geld.
Ils négocient couramment les prix au marché, ce qui leur permet d'économiser beaucoup.
Er ist immer bereit zu feilschen, besonders wenn es um Sammlerstücke geht.
Il est toujours prêt à marchander, surtout quand il s'agit d'objets de collection.
Sie beschlossen, über den Preis der antiken Vase auf dem Flohmarkt zu feilschen.
Ils ont décidé de marchander le prix du vase antique au marché aux puces.
Um Geld zu sparen, plant er, dieses Wochenende auf dem Bauernmarkt zu feilschen.
Pour économiser de l'argent, il prévoit de marchander au marché fermier ce week-end.
Dieser Preis wird oft hoch, Sie können jedoch zu feilschen.
Ce prix sera souvent élevé, cependant, vous pouvez marchander.
Die Käufer begannen zu feilschen, um den geforderten Preis zu senken.
Les acheteurs ont commencé à marchander, essayant de baisser le prix demandé.
Schon im Morgengrauen feilschen die Großhändler auf dem Großmarkt lautstark um die Preise.
Les grossistes négocient bruyamment les prix au marché de gros dès l'aube.