Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
first out
NEW
premier sorti
first out
entré-premier sorti
FIFO
Die Datenerhebung basiert auf der first in, first out Methode.
La collecte de données est basée sur la méthode du premier entré, premier sorti.
Dabei erfolgt die Verarbeitung von Zahlungen aus der Warteschlange gemäß dem Prinzip "First in first out" (Fifo-Prinzip).
Les paiements placés dans la file d'attente sont traités selon le principe du "premier entré, premier sorti" (PEPS).
Für sehr dringende Zahlungsaufträge gilt das FIFO („First in, first out")-Prinzip.
Pour les ordres de paiement très urgents, le principe du «premier entré, premier sorti» (PEPS) s'applique.
Im Zusammenhang mit der Mindest-Besetzung (siehe oben) erlaubt diese Option die Ausfahrt mit der "First in, first out"-Regel.
Conjointement avec le mode Occupation minimale (voir c-dessous) cette option permettra aux trains au départ de respecter la règle du "premier entré, premier sorti".
Unser Magazin ist völlig automatisiert und arbeitet nach dem First In - First Out - Prinzip.
Notre entrepôt est entièrement automatisé selon le principe du "premier entré, premier sorti".
Alle Daten die empfangen werden, werden in einer einzigen Log-Datei nach dem „First in - First Out" Prinzip gespeichert.
Pour faciliter l'analyse, toutes les données sont enregistrées dans un seul fichier selon le principe du premier entré, premier sorti.
Die Lagerung der meisten Paletten erfolgt nach dem First In - First Out (FIFO) Prinzip.
La plupart de ces palettes sont stockées selon le principe du "premier entré, premier sorti".
Die vor allem in der Betriebsart FIFO (First In, First Out) nützliche Warteschlange zeigt chronologisch alle Teilnehmer an, die ihre Sprechtaste gedrückt haben.
Particulièrement utile en mode FIFO (premier entré, premier sorti), la liste d'attente regroupe tous les participants qui ont appuyé sur le bouton Parler de leur microphone.
Bei Verwendung des FIFO-Modus (First In, First Out) die maximale Anzahl der Sprecher auf 1 setzen, damit die Teilnehmer erst sprechen dürfen, wenn der vorhergehende Sprecher geendet hat.
En mode FIFO (premier entré, premier sorti), définir le nombre maximum d'orateurs sur 1 afin d'obliger les participants à attendre la fin d'une intervention pour prendre la parole.
Gutschriften werden nach dem FIFO-Prinzip (First in First out) eingesetzt, und die erworbenen Gutschriften müssen nach der Aktivierung innerhalb von 12 Monaten genutzt werden.
Les crédits sont utilisés sur une base « Premier entré, premier sorti » et chaque achat doit être utilisé dans un délai de 12 mois suivant l'activation.
Das Gerät gemäß Anspruch 1, in dem der Speicher ein FIFO-Typ (First In First Out - Ersteingang/Erstausgang) ist.
Appareil selon la revendication 1, dans lequel ladite mémoire est d'un type PEPS (Premier Entré Premier Sorti).
Geeignet für „First in First out" (FIFO) oder „Drive Through Last in, First out" (LIFO)
Conviennent pour un premier entré - premier sorti (FIFO) ou un « drive through » dernier entré, premier sorti (LIFO)
In unserem Lager sorgt die Regel first in, first out für Frische.
Dans notre entrepôt, la règle premier entré-premier sorti garantit la fraîcheur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die first out bevatten

Synoniemen voor first out in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 26 ms.