Vertaling van "flippte" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also nahm er eine Überdosis und flippte aus.
Verständlicherweise flippte Sie aus, und ich ging.
Naturellement, elle a paniqué et je suis parti.
Nach jedem der Schritte flippte ich irgendwie aus.
Er versuchte, den Stuhl zu bewegen und ich flippte aus, und ich hab ihn fast erschossen.
Il a essayé de bouger la chaise, et j'ai paniqué, puis j'ai-je lui ai presque tiré dessus.
Und sie flippte aus und blockierte die Erinnerung.
Et elle a paniqué et sa mémoire s'est bloquée.
Ähm und Sie... Sie flippte mehr als normal aus.
Elle a paniqué encore plus que d'habitude.
Micah sah mein Handgelenk und flippte aus,
Micah a vu mon poignet et a paniqué,
Sie meinte, der Täter flippte aus und brachte sie zurück in den Kunstraum.
Elle a voulu faire croire que le suspect a paniqué et l'a ramenée à la salle d'art.
Ich flippte aus. "Lasst uns zu mir gehen."
Ich bin da nur aufgetaucht weil als Ich sah, wie entzückend Sie gestern aussah, flippte ich aus.
Je me suis faufilée là haut parce que quand j'ai vu comme elle était jolie hier, j'ai paniqué.
Wir waren aus einem Fleisch und Blut, also fragte ich ihn, wieso er sich mit mir anlegt, und dann flippte er aus.
Nous sommes du même sang, donc je lui ai demandé pourquoi il se moquait de moi, et il a paniqué.
Sie flippte aus, als sie von der Flugverspätung erfuhr.
Elle a piqué une crise après avoir appris la nouvelle du vol retardé.
Er flippte aus, weil sein Lieblingsrestaurant unerwartet geschlossen hatte.
