Vertaling van "freenode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez besoin d'une aide immédiate, vous pouvez trouver un mentor sur #fedora-mentors sur freenode.
Wenn Sie sofort Hilfe benötigen, finden Sie üblicherweise einen Mentor in #fedora-mentors auf freenode.
Ils peuvent également se connecter sur le canal IRC #wikimedia-stewardsconnecter sur freenode pour répondre aux requêtes.
Wenn Du IRC benutzt, betrete bitte #wikimedia-stewards auf freenode um bei Anfragen verfügbar sein zu können.
Sur freenode, le réseau qui accueille les canaux IRC wikimédiens, le cloak remplace l'affichage de votre adresse IP ou le nom d'hôte par un « manteau » pour montrer votre affiliation à l'un de nos projets.
Auf freenode, dem Netzwerk welches die Wikimedia IRC channels bereitstellt, ersetzt ein IRC hostmask cloak die Anzeige der eigenen IP-Adresse bzw. des Internetproviders.
Vous pouvez trouver plus d'informations dans la documentation, ou en demandant sur IRC (#fdroid sur freenode).
Weitere Informationen erhält man in der Dokumentation, oder auf Nachfrage im IRC (#fdroid on freenode).
Il peut aussi utiliser le canal IRC #wikimedia-stewardsconnecter sur freenode pour répondre aux demandes.
Sie können auch im IRC-Channel #wikimedia-stewardsverbinden auf Freenode Anfragen bearbeiten.
Si vous préférez la discussion en direct, essayez alors notre canal IRC #mediawiki-i18n sur freenode.
Sofern du Echtzeitkommunikation bevorzugst, kannst du auch unseren IRC-Kanal #mediawiki-i18n bei Freenode nutzen.
Le réseau de serveurs IRC (tel que « freenode ») de l'utilisateur à surveiller sélectionné est actif.
Das IRC-Netz (z. B., Freenode'), in dem sich der zu beobachtende Benutzer befindet.
Si vous rencontrez des problèmes avec le site ou le logiciel client, vous pouvez les signaler dans le suivi des problèmes (voir ci-dessous) ou les discuter sur le forum ou sur IRC (#fdroid Sur freenode).
Bei Problemen mit der Internetseite oder der Client-Software können diese an das Ticketsystem (siehe unten) gemeldet oder im Forum bzw. im Chat (#fdroid on freenode) erörtert werden.
Après le transfert de l'alias de freenode vers OFTC, l'ancien canal n'était pratiquement plus utilisé.
Nachdem der -Alias von Freenode nach OFTC übertragen wurde, wurde der alte Kanal nicht mehr viel benutzt.
Le 12 Octobre 2009, la chaîne #bitcoin-dev a été enregistrée sur freenode IRC, un réseau communautaire gratuit pour discuter des développements en open source.
Am 12. Oktober 2009 wurde der Kanal #bitcoin-dev bei freenode IRC registriert, einem Netzwerk für Diskussionen über freie und Open-Source-Entwicklergemeinschaften.
Pour obtenir un masquage (« cloak ») sur freenode, envoyez un message signé à Jörg Jaspert <> où vous indiquerez votre pseudonyme (« nick »).
Um eine Cloak auf Freenode zu bekommen, senden Sie Jörg Jaspert <> eine signierte Mail, in der Sie Ihren Nicknamen mitteilen.
Le salon officiel de KVIrc (en anglais) est situé sur le réseau freenode et le salon est évidemment nommé #KVIrc.
Der offizielle KVIrc-Support-Raum ist im freenode Netzwerk und der Raum heißt - wer hätte es gedacht - #KVIrc.
Elles sont tenues dans le canal #fedora-admin sur freenode. Réunions passées
Sie werden im #fedora-admin Kanal auf freenode gehalten.
