Sie können keine freie Software auf einem solchen System laufen lassen.
Vous ne pourriez pas utiliser d'applications libres sur un tel système.
Lesen Sie die Bedingungen für freie Software vor der Installation.
Lisez les termes et conditions du logiciel libre avant de l'installer.
Shareware ist keine freie Software, noch nicht einmal halbfreie.
Les sharewares ne sont pas des logiciels libres ou même semi-libres.
In den Foren rund um freie Software und Sicherheit tauschen sie sich oft über Selbsthosting aus.
Ils discutent souvent d'auto-hébergement sur les forums consacrés au logiciel libre et à la sécurité.
Schliesslich können individuelle Nutzer die freie Software meistens gratis benutzen.
Au final, les utilisateurs individuels bénéficient souvent du logiciel gratuitement.
Unser Team hat diese App kostengünstig entwickelt, indem es ausschließlich freie Software genutzt hat.
Notre équipe a développé cette application à coûts réduits en utilisant uniquement des logiciels libres.
Diese freie Software wird zu nichtkommerziellen Zwecken weitergegeben, ganz ohne Zahlungspflicht.
Ce logiciel libre est distribué à des fins non commerciales, sans aucune obligation de paiement.
Wir werden der Gemeinschaft, die freie Software entwickelt, etwas zurückgeben.
Nous donnerons en retour à la communauté du logiciel libre.
Es gibt freie Software, die in diesem Modus lauft.
Die freie Software half den Studenten, ohne Einschränkungen auf Bildungsressourcen zuzugreifen.
Le logiciel de déblocage a aidé les étudiants à accéder aux ressources éducatives sans restrictions.
Weblate ist freie Software und freut sich über Spenden.
Weblate est un logiciel libre et les dons sont les bienvenus.
Piwigo war und wird immer freie Software bleiben.
Piwigo a toujours été, et restera un logiciel libre.