Ihr genetischer Code ist Millionen wert, lebend oder tot.
Wir wissen exakt wie deren genetischer Code aussehen wird.
Dieser Imperativ ist wie ein genetischer Code in sie eingeschrieben.
Das ist ihr genetischer Code und die Gründe für ihren Erfolg.
C'est leur code génétique et les raisons de leur succès.
Ich dachte, sein genetischer Code sei der Schlüssel.
Je pensais que son code génétique me donnerait la clé.
In Ihnen steckt genetischer Code, der jedem Menschen helfen könnte.
Votre code génétique pourrait aider l'humanité.
Ich dachte, sein genetischer Code sei der Schlüssel.
J'ai cru que son code génétique contenait la clef.
Wenn sein genetischer Code ausreichend verändert wurde.
Quand son code génétique a été modifié.
Sein genetischer Code steckt in der ganzen Rasse.
Son code génétique est dans leur race.
Ihr genetischer Code war perfekt, deiner übrigens auch.
Son code génétique était parfait.
Ihre Befehlshaber bläuen ihnen ein, dass dein genetischer Code ihre Lebensspanne vergrößern kann.
Leurs maîtres leur ont affirmé que ton code génétique pouvait prolonger leur durée de vie.
Aber unser genetischer Code trägt immer noch die selbstsüchtigen und aggressiven Instinke, die einen Überlebensvorteil in der Vergangenheit darstellten.
Mais notre code génétique porte encore les instincts intéressés et agressifs qui avaient donné l'avantage de survivre autrefois.
Unser genetischer Code, unsere Haut, unsere Bildung und die Unabänderlichkeit unseres Todes begrenzen uns.
Nous sommes limités par notre code génétique, par les frontières de notre peau, par notre formation et par la certitude de notre mort.