Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesellschaft mit
Vertaling van "gesellschaft mit" in Frans
Während wir auf den Bus warteten, war ich in guter Gesellschaft mit meinem Lieblingskollegen.
En attendant le bus, j'étais en excellente compagnie avec mon collègue préféré.
Genießen Sie ein Mittagessen in guter Gesellschaft mit einem kostenlosen Glas Wein.
Profiter d'un repas en bonne compagnie avec un petit verre de vin.
Der Roman behandelt Fortpflanzung als politisches Thema in einer Gesellschaft mit sinkender Geburtenzahl.
Le roman aborde la procréation comme un enjeu politique dans une société en déclin démographique.
Bei ihrer ersten Sitzung war sie in guter Gesellschaft mit verlässlichen Partnern.
Pour sa première réunion, elle était bien accompagnée par des partenaires fiables.
Bei offiziellen Empfängen glänzt der Minister in der Gesellschaft mit seinem Humor.
Lors des réceptions officielles, le ministre aime briller en société par son humour.
Im Ausland geborene Personen bereichern oft die Gesellschaft mit ihren einzigartigen Erfahrungen.
Les personnes nées à l'étranger enrichissent souvent les sociétés avec leurs expériences uniques.
Ihm wurde klar, dass seine Sehnsucht nach Gesellschaft mit zunehmendem Alter wuchs.
Il s'est rendu compte que son besoin de compagnie grandissait avec l'âge.
Eine Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung kann manchmal für potenzielle Investoren attraktiver erscheinen.
Une société à responsabilité illimitée peut parfois sembler plus attrayante pour les investisseurs potentiels.
Trotz Stress blieb er gelassen, in guter Gesellschaft mit seinen langjährigen Kollegen.
Même stressé, il restait serein, bien accompagné par ses collègues de longue date.
Manche Künstlerinnen und Künstler kritisieren die heutige Gesellschaft mit engagierten und bisweilen provokativen Werken.
Certains artistes critiquent la société contemporaine à travers des œuvres engagées et parfois provocatrices.
Sie liebt Calypso, weil die Texte die Gesellschaft mit viel Humor aufs Korn nehmen.
Elle adore le calypso parce que les paroles critiquent la société avec beaucoup d'humour.
Und zum Nachtisch überrascht mich die Gesellschaft mit einer Aubade.
Et au dessert, la société me fait la surprise d'une aubade.
Sein Konzept einer Gesellschaft mit drei Graden wurde als zu progressiv angesehen.
Son idée d'une société avec trois degrés était jugé trop progressiste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gesellschaft mit bevatten
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nf.
entreprise à responsabilité limitée
"Il a créé une entreprise à responsabilité limitée pour protéger son patrimoine personnel."
Gesellschaft mit variablem Kapital nf.
société à capital variable
"Cette société à capital variable peut facilement augmenter ses fonds."
Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung nf.
société à responsabilité illimitée
"Il a créé une société à responsabilité illimitée avec son associé."
Synoniemen voor gesellschaft mit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1257. Exact: 1257. Verstreken tijd: 63 ms.
