Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

gestepptes

Vertaling van "gestepptes" in Frans

NEW

matelassé m

piqué

Das Geschenk enthielt ein gestepptes Kissen, perfekt für ihr Schlafzimmer.

Le cadeau comprenait un coussin matelassé, parfait pour sa chambre.

Ihr gestepptes Haartuch hielt ihre Frisur beim Schlafen intakt.

Son turban matelassé maintenait ses cheveux en place pendant qu'elle dormait.

Diese Parka hat ein gestepptes Innenfutter für maximale Isolierung im Freien.

Cette parka arbore une doublure matelassée, assurant une isolation maximale en extérieur.

Sein alter Parka hat kein gestepptes Warmfutter mehr, deshalb friert er jeden Morgen.

Sa vieille parka n'a plus de doublure matelassée, alors il grelotte chaque matin.

Der Schneider hat ein gestepptes Warmfutter eingearbeitet und damit diese leichte Jacke in einen Wintermantel verwandelt.

Le couturier a ajouté une doublure matelassée pour transformer cette veste légère en manteau d'hiver.

Diese Winterjacke hat ein gestepptes Warmfutter, das bei klirrender Kälte die Wärme wirklich gut hält.

Cette veste d'hiver a une doublure matelassée qui garde vraiment la chaleur par grand froid.

Sie hat sich in ihren alten Mantel selbst ein gestepptes Warmfutter eingenäht, damit er dicker und wärmer wird.

Elle a cousu elle-même une doublure matelassée dans son vieux manteau pour l'épaissir.

Die Nieten auf der Außenseite vervollständigen das aeronautische Thema und die längsseitige Öffnung bietet Zugang auf ein braun gestepptes Interieur.

Les rivets à l'extérieur ajoutent au thème aéronautique, tandis que l'ouverture longitudinale donne un meilleur accès à son intérieur matelassé marron.

Ein 14, 5-Zoll-Touchscreen dominiert das Armaturenbrett, während Echtholz und gestepptes, französisch genähtes Leder jede berührbare Oberfläche abdecken.

Un écran tactile de 14,5 pouces domine le tableau de bord, tandis que le bois véritable et le cuir matelassé cousu à la française recouvrent toutes les surfaces tactiles.

Das Kleidungsstück hat ein gestepptes PrimaLoft-Futter, das aus einer exklusiven Mischung aus feinsten Fasern besteht, die unzählige Luftlöcher bilden und dem Kleidungsstück eine ausgezeichnete Isolierfähigkeit verleihen.

Le vêtement est matelassé avec une couche de PrimaLoft, un mélange exclusif de fibres ultra fines formant des millions de petites poches d'air et offrant ainsi une isolation d'une qualité exceptionnelle.

Isolierung: 100% wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv, gestepptes, herausnehmbares Termolite-Futter

isolation: 100% imperméable, coupe-vent et respirante, doublure en Termolite matelassée et amovible

Der Innenraum wurde ebenfalls komplett überholt. Nun findet man dort gestepptes Leder von Corbeau RRS, einen kompletten Rollenkäfig und ein MOMO-Lenkrad.

L'intérieur est également entièrement revu avec le cuir matelassé Corbeau RRS, un arceau de sécurité intégral et un volant MOMO.