Dadurch können Sie für beide Eingabetypen einfach den gleichen Code verwenden.
Vous pouvez ainsi facilement utiliser le même code pour les deux types de saisie.
Schleifen können Sie den gleichen Code mehrmals auf der Grundlage der gegebenen Bedingungen durchführen.
Boucles vous permettent d'exécuter le même code plusieurs fois selon les conditions indiquées.
Das kommt sehr häufig vor, besonders in Projekten bei dem mehrere Entwickler am gleichen Code arbeiten.
C'est très courant, particulièrement dans les projets où plusieurs personnes travaillent sur le même code.
Die Farben dieses Produktes können verschieden sein, auch wenn sie den gleichen Code wie der Rest haben.
Les couleurs de cet model peuvent être différents du reste des couleurs même s'ils ont le même code.
Jede vorgenommene Änderung ist eine Möglichkeit, dass Unterschiede zwischen den Servern entstehen, was die Sicherheit verringert, dass jeder einzelne den exakt gleichen Code verwendet.
Chaque modification appliquée est une opportunité pour que des différences surviennent parmi les serveurs, et il devient plus difficile d'être certain qu'ils utilisent tous le même code.
Andernfalls ist der Arbeitgeber verpflichtet, unter dem gleichen Code einen Aufpreis für Überstunden zu erheben.
Dans le cas contraire, l'employeur est tenu, en vertu du même code, d'imposer des frais supplémentaires pour les heures supplémentaires.
Das Ausgeben eines Updates durch eine Hintergrundaufgabe erfolgt mit dem gleichen Code, der auch bei der Haupt-App verwendet wird. Hier besteht also kein wirklicher Unterschied.
L'émission d'une mise à jour à partir d'une tâche d'arrière-plan utilise le même code que l'application principale et il n'y a donc aucune différence véritable à signaler.
Obwohl der Kern bereits eine Vielzahl von Helfern zur Verfügung stellt, gibt es immer die Möglichkeit, dass Sie Ihre eigenen benötigen und eine entwickeln möchten, so dass Sie nicht den gleichen Code hier und da wiederholen müssen, um eine bessere Wartbarkeit zu erreichen.
Même si son cœur en propose autant, il y a toujours la possibilité que vous devriez créer le votre et pour éviter de répéter le même code ici et là, vous devez le développer vous-même, afin de renforcer une meilleur maintenabilité.
Wenn Sie das Buch mit dem Code, den Sie in der Druckversion finden, freigeschaltet haben, können Sie den gleichen Code für die neue App verwenden.
Si vous avez débloqué le titre en utilisant le code présent sur le livre papier, vous pouvez utiliser le même code pour le télécharger à nouveau dans l'application mise à jour
Ähnliche Laute besitzen den gleichen Code (B, F, P und V werden z. B. alle mit der Ziffer „1" codiert).
Les consonnes à prononciation similaire ont le même code, donc, par exemple, les lettres B, F, P et V sont toutes codées « 1 ».
Um den gesamten Bonus zu erhalten, müssen Sie bei Ihren drei ersten Einzahlungen (bis insgesamt $600) jedes Mal den gleichen Code angeben.
Vous devez utiliser le même code lors de chacun de vos trois premiers dépôts (jusqu'à 600 $) afin d'être éligible au bonus.
Der Benutzer kann den Code von selbst wählen, die Multi-Sirene in den gleichen Code zu erreichen.
L'utilisateur peut choisir le code de soi qui atteignent plusieurs sirène dans le même code.
Geografisch weit verstreute Entwicklerteams können dank des integrierten Code-Archivs und der Synchronisierung gemeinsam an den gleichen Projekten arbeiten und den gleichen Code sehen.
Désormais, des équipes de développeurs répartis à travers le monde peuvent collaborer sur les mêmes projets et visualiser le même code grâce au serveur de code intégré et à la resynchronisation.
