Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die halbe Stundenf
Vertaling van "halbe Stunde" in Frans
trentaine de minutes
30 minutes
30 min
1/2 heure
Morgens bin ich mindestens eine halbe Stunde lang noch total verschlafen.
Le matin, je suis toujours non réveillé pendant au moins une demi-heure.
Der Zug stand zwischen zwei Stationen fast eine halbe Stunde lang still.
La rame est restée immobilisée entre deux stations pendant presque une demi-heure.
Der Lehrer hat eine halbe Stunde geredet, bevor er mit den praktischen Übungen angefangen hat.
Le professeur a parlé pendant une demi heure avant de commencer les exercices pratiques.
Jede halbe Stunde ist die Polizei nur außerhalb des Gebäudes.
Chaque demi heure, la police sera stationnée en dehors du bâtiment.
Du darfst mit dem Tablet spielen, aber nur eine halbe Stunde lang.
Tu peux jouer avec la tablette, mais seulement pendant une demi-heure.
Sie steigen lieber in den Bus, als eine halbe Stunde zu laufen.
Ils préfèrent monter dans un bus plutôt que de marcher une demi-heure.
Jede Physiostunde dauert genau eine halbe Stunde, keine Minute länger.
Chaque séance de kiné dure exactement une demi-heure, pas une minute de plus.
Etwa eine halbe Stunde nach dem Start geriet das Flugzeug in heftige Turbulenzen.
Environ une demi-heure après le départ, l'avion a rencontré de fortes turbulences.
Der Maler bat sie, eine halbe Stunde lang zu posieren.
Le peintre lui a demandé de prendre la pose pendant une demi-heure.
Nach dem Abendessen brauchen wir fürs Abspülen immer mindestens eine halbe Stunde.
Après le dîner, le lavage de vaisselle nous prend toujours au moins une demi-heure.
Pi mal Daumen wird diese Strecke eine gute halbe Stunde dauern.
À vue de nez, ce trajet nous prendra une bonne demi-heure.
Na gut, wir können früher losfahren, aber nur um eine halbe Stunde.
Bon d'accord, on peut partir plus tôt, mais seulement d'une demi-heure.
Die Tanzbar war so überfüllt, dass wir eine halbe Stunde draußen warten mussten.
Le bar dansant était tellement bondé que nous avons attendu dehors une demi-heure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die halbe Stunde bevatten
! knappe halbe Stunde nf.
! petite demi-heure
"Je reviens dans une petite demi-heure, le temps de faire les courses."
eine halbe Stunde entfernt adj.
à une demi-heure d'ici
"Le restaurant à une demi-heure d'ici est excellent."
alle halbe Stunde adv.
toutes les demi-heures
"Le bus passe toutes les demi-heures pendant la journée."
à la demie-heure
"Le bus passe à la demie-heure durant toute la journée."
eine halbe Stunde von hier entfernt adv.
à une demi-heure d'ici
"Le supermarché se trouve à une demi-heure d'ici en voiture."
! kurze halbe Stunde nf.
! petite demi-heure
"Je reviens dans une petite demi-heure, le temps de faire les courses."
eine halbe Stunde weg von hier adv.
à une demi-heure d'ici
"Le supermarché se trouve à une demi-heure d'ici en voiture."
Synoniemen voor halbe Stunde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3765. Exact: 3765. Verstreken tijd: 40 ms.
