Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halte dich fern
Vertaling van "halte dich fern" in Frans
ne t'approche pas
gardez vos distances
ne m'approche plus
reste en arrière
Reste loin
éloigne-toi
Bei Chemikalien, halte dich fern und trag auf jeden Fall Handschuhe.
Avec les produits chimiques, garde tes distances et porte toujours des gants.
Bei solchen Gerüchten, halte dich fern, das kann schnell ausarten.
Avec ce genre de rumeur, garde tes distances, ça peut vite déraper.
Halte dich fern von ihm, Hippolyta, halte dich fern!
Ne t'approche pas de lui, Hippolyta. Ne t'approche pas.
Wenn du einen in der Entfernung siehst, bleib, wo du bist und halte dich fern.
Évitez de les effrayer. Si vous en voyez au loin, restez immobile et gardez vos distances.
Bitte halte dich fern von der Baronin.
Gardez vos distances avec la baronne.
Wenn die Maschinen laufen, halte dich fern, damit du nicht verletzt wirst.
Avec les machines en marche, garde tes distances pour ne pas être blessé.
Wenn das Feuer wieder aufflammt, halte dich fern und ruf sofort die Feuerwehr.
Si le feu reprend, garde tes distances et appelle aussitôt les pompiers.
Halte dich fern, wenn du nicht in Drama hineingezogen werden willst.
Gardez vos distances si vous voulez éviter d'être entraîné dans des drames.
Ich sagte, halte dich fern, sonst passiert was Schlimmes.
Je t'avais dit qu'il arriverait un malheur.
Ich sagte dir, halte dich fern von mir.
Je vous avais dit de ne plus m'approcher.
Und wenn er dich beunruhigt, halte dich fern.
Et s'il te trouble, tiens-toi éloignée.
Hör auf deine Mutter und halte dich fern.
Ta mère t'a averti. Obéis-lui.
Tu mir nicht weh, halte dich fern.
Ne me fais pas de mal, éloigne-toi!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halte dich fern in het Duits
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 28 ms.
