Download for Windows Premium
Publiciteit
harmonisierte Norm
norme harmonisée
Die harmonisierte Norm muss die wichtigste Referenznorm bleiben.
La norme harmonisée doit rester le référentiel normatif principal.
Dieser Standard sollte eine harmonisierte Norm sein.
Cette norme doit être une norme harmonisée.
Wenn eine harmonisierte Norm vorhanden ist, besteht keine Notwendigkeit einer Europäischen Technischen Bewertung.
Compte tenu de l'existence d'une norme harmonisée, il est inutile de prévoir une évaluation technique européenne.
Darüber hinaus wird mit der Verordnung das Verfahren für Einwände gegen eine harmonisierte Norm gestrafft und gekürzt.
En outre, le règlement simplifiera et raccourcira la procédure d'objection à l'encontre d'une norme harmonisée.
Sofern im jeweiligen Mandat vorgesehen, bezieht sich eine harmonisierte Norm auf einen Verwendungszweck der von ihr erfassten Produkte.
Lorsque le mandat correspondant le prévoit, une norme harmonisée fait référence à un usage prévu des produits qui relèveront de cette norme.
Sie nimmt Konformität mit diesen Bestimmungen bei Qualitätssicherungssystemen an, die die entsprechende harmonisierte Norm befolgen.
Il présume la conformité à ces exigences pour les systèmes de qualité qui mettent en oeuvre la norme harmonisée correspondante.
Eine harmonisierte Norm enthält die für die Anwendung des Systems zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit erforderlichen technischen Angaben.
La norme harmonisée inclut les détails techniques nécessaires pour la mise en œuvre du système d'évaluation et de vérification de la constance des performances.
Für das Bauprodukt gilt eine harmonisierte Norm
le produit de construction est couvert par une norme harmonisée
Bei Qualitätssicherungssystemen, die die entsprechende harmonisierte Norm anwenden, wird von der Erfüllung dieser Anforderungen ausgegangen.
Il présume la conformité à ces exigences pour les systèmes de qualité qui mettent en œuvre la norme harmonisée correspondante.
Mit der vorgeschlagenen Verordnung wird außerdem das Verfahren für Einwände gegen eine harmonisierte Norm, die zur Unterstützung der Anwendung von EU-Rechtsvorschriften angenommen wurde, gestrafft.
La proposition de règlement simplifiera également la procédure d'objection à l'encontre d'une norme harmonisée adoptée en vue d'appliquer la législation européenne.
Sofern ein Europäisches Bewertungsdokument vorliegt, kann eine Europäische Technische Bewertung auch dann ausgestellt werden, wenn ein Mandat für eine harmonisierte Norm erteilt wurde.
Pour autant qu'il existe un document d'évaluation européen, une évaluation technique européenne peut être délivrée, même au cas où un mandat en vue d'une norme harmonisée a été délivré.
Im Durchschnitt dauert es 8 Jahre, bis eine harmonisierte Norm nach dem neuen Konzept verabschiedet ist.
Le délai moyen pour l'adoption d'une norme harmonisée est à présent voisin de huit ans.
die betreffenden grundlegenden Anforderungen sowie die für deren Einhaltung gewählte Lösung (z. B. harmonisierte Norm)
les exigences essentielles visées et la solution adoptée pour les satisfaire (par exemple, norme harmonisée),
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor harmonisierte Norm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1516. Exact: 155. Verstreken tijd: 44 ms.