Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der hassnm
Vertaling van "hass" in Frans
Sephiroth's hass war so groß das er versuchte die Welt zu Zerstören...
Sa haine devint si grande qu'il tenta de détruire la planète.
Ich hass mich dafür, dass ich dir das antue.
Je me déteste de t'avoir fait ça.
Dann hass mich, sei enttäuscht von mir und vergiss mich.
Alors, tu peux me détester, être déçu et m'oublier.
Daher der hass auf diese person.
D'où la haine de cet homme.
Dann hass mich so doll, dass du mich frei lassen kannst
Alors hais-moi si bien que tu peux me laisser sortir
Bitte hass mich nicht und werde nicht sauer.
Ne sois pas en colère et ne me déteste pas.
Vergeben... ist wenn du deinem hass nur einen kleinen Raum in deinem Herzen gibst.
Le pardon permet à la haine de n'occuper qu'une petite pièce dans le cœur.
Pass mit rassistischen, sexistischen oder hass Texten auf, oder mit allem, das dich in Schwierigkeiten bringen könnte.
Faites attention aux textes racistes, sexistes, aux paroles haineuses ou à tout ce qui pourrait vous mettre en problèmes.
Also hass sie nicht zu sehr, OK?
Ne leur en voulez pas trop, d'accord?
Und noch was: Kommt eine neue Technologie auf den Markt, hass ich sie.
Mais voilà, dès qu'un nouvel outil technologique sort, je le déteste par réflexe.
Es wird ein Feuer entfacht, das nicht brennt, wie der hass, die Spaltungen und das unvermeidbare Unrecht, das Kulturen und Völker sich während ihrer Geschichte zugefügt haben.
Un feu est allumé, qui ne brûle pas, s'il ne hait pas, les divisions et les offenses inévitables que les cultures et les peuples se sont faites lors de leur histoire.
Also hass mich nicht dafür.
Alors, ne m'en veux pas.
Geh und hass mich auf deinem Zimmer.
Déteste-moi dans ta chambre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hass bevatten
! grundloser Hass nf.
! haine gratuite
"Il montre une haine gratuite envers ses nouveaux collègues."
aus Hass auf prep.
par haine de
"Il a refusé ce projet par haine de son ancien chef."
en haine de
"Il agit en haine de son ancien patron qui l'avait licencié."
seinen Hass ausschütten v.
déverser sa haine
"Il a déversé sa haine sur les réseaux sociaux."
ohne Hass adv.
sans haine
"Il a répondu sans haine à celui qui l'avait trahi."
seinen Hass auslassen v.
déverser sa haine
"Il a déversé sa haine sur les réseaux sociaux."
voller Hass adj.
plein de haine
"Son regard plein de haine me fit frissonner."
frei von Hass adj.
sans haine
"Elle reste sans haine malgré les accusations injustes."
seinen Hass entladen v.
déverser sa haine
"Il a déversé sa haine sur les réseaux sociaux."
rassistischer Hass nf.
haine raciale
"La haine raciale est condamnée par la loi française."
in Hass geraten v.
prendre en haine
"Elle a pris en haine ce voisin bruyant."
Liebe-Hass-Beziehung nf.
relation amour-haine
"Sa relation amour-haine avec son frère complique leur réconciliation."
einen tiefen Hass auf jemanden hegen v.
vouer une haine tenace à
"Il voue une haine tenace à son ancien patron depuis son licenciement."
! einen Hass haben v.
! avoir la haine
"Il a la haine contre son patron depuis qu'il a été licencié."
! seinen Hass herausschleudern v.
! vomir son venin
"Furieux, il a vomi son venin contre ses collègues."
! voller Hass sein v.
! avoir la haine
"Il a la haine contre son patron depuis qu'il a été licencié."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hass in het Duits
Suggesties
voller Hass
144
ohne Hass
43
Resultaten: 5357. Exact: 5357. Verstreken tijd: 29 ms.
