Download for Windows Premium
Publiciteit
hausintern
à l'interne
en interne
Wir haben diese neue Software komplett hausintern entwickelt - ganz ohne Unterstützung durch eine spezialisierte Agentur.
Nous avons développé ce nouveau logiciel entièrement en interne, sans l'aide d'aucune agence spécialisée.
Hausintern erstellte Grafiken ermöglichten schnellere Aktualisierungen unserer Werbematerialien.
Les graphiques créés en interne ont permis des mises à jour plus rapides de nos supports promotionnels.
Drucken Sie bei Bedarf, hausintern und unter strenger Kosten- und Qualitätskontrolle.
Imprimez à la demande, en interne et en contrôlant étroitement les coûts et la qualité.
Die Möglichkeit, hausintern schnell Prototypen zu fertigen, hat uns allein bei diesem Projekt ein Vermögen gespart.
Le prototypage rapide en interne nous a permis d'économiser une fortune sur ce seul projet.
Führen Sie die chemische Analyse hausintern durch, um Zeit und Geld zu sparen
Pour gagner du temps et de l'argent, effectuez l'analyse chimique en interne
Die Rezeption im Haus war sehr freundlich und das Angebot hausintern absolut perfekt!
La réception dans la maison était très sympathique et offre en interne absolument parfait!
Viele davon können auch in anderen Konstruktionen, einschließlich der, die einige Forscher hausintern entwickelt haben, verwendet werden.
La plupart de ces pièces de rechange peuvent également être utilisées avec d'autres conceptions y compris celles que des chercheurs ont développé en interne.
Alle Unternehmen müssen über einen arbeitsmedizinischen Dienst verfügen, der entweder hausintern oder über eine betriebsübergreifende Struktur organisiert sein kann.
Toute entreprise doit disposer d'un service de santé au travail que ce soit en interne ou en recourant à une structure organisée au niveau interentreprise.
Jede Kollektion wird hausintern gefertigt unter Anwendung von Fertigungsprozessen, die die Sorge für Details und Veredelungen in den Vordergrund stellen.
Chaque collection est faite en interne selon des procédés artisanaux conçus pour mettre l'accent sur les soins pour les détails et les finitions.
Diese Angaben umfassen normalerweise die zusammengefassten Ergebnisse aller Verifizierungen, Validierungen und Tests, die vor der endgültigen Freigabe hausintern und in einer tatsächlichen Verwenderumgebung durchgeführt wurden.
Ces informations incluent en règle générale un résumé des résultats de l'ensemble de la vérification, de la validation et des essais réalisés en interne et applicables dans un environnement d'utilisation réel avant la libération finale.
Der Auswahlprozess basiert nicht auf der Zusammensetzung des Referenzindex, sondern darauf, Aktien anhand ihres inneren Werts auszuwählen (eine ausführliche Analyse der Fundamentaldaten wird hausintern durchgeführt).
La sélection des titres s'opère en fonction de leur valeur intrinsèque (une analyse approfondie des fondamentaux est menée en interne) et non pas de la composition de l'indice de référence.
Für diese Produkte müssen hausintern Produktspezialisten für die benannten Technologiebereiche verfügbar sein (z. B. Kombinationsprodukte, Sterilisierung, Gewebe und Zellen menschlichen und tierischen Ursprungs), die unter den Umfang der Benennung fallen.
Pour ces dispositifs, des spécialistes de produits sont disponibles en interne pour les domaines technologiques désignés (par exemple les produits combinés, la stérilisation, les tissus et cellules d'origine humaine ou animale) relevant du domaine couvert par la notification.
Alle Tiefziehwerkzeuge werden hausintern gefertigt.
Tous les outils d'emboutissage sont fabriqués en interne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor hausintern in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 398. Exact: 97. Verstreken tijd: 57 ms.