Vertaling van "headers" in Frans
Der Name dieses Headers kann je nach Hosting-Provider leicht variieren.
Le nom de cet en-tête peut varier légèrement en fonction de votre hébergeur.
Hier sehen wir eine Vorschau unseres aktuellen Headers.
Ici, nous pouvons voir un aperçu de notre en-tête actuel.
Jede Komponente wird durch eine "Unit-Datei" (manchmal auch mehrere) beschrieben; die allgemeine Syntax ergibt sich aus der weit verbreiteten" .ini Dateien" Syntax, mit key = value Paare gruppiert zwischen [section] headers.
Chaque composant est décrit par un (ou plusieurs) « fichier unité » (unit file) ; la syntaxe générale est dérivée de celle des « fichiers.ini », avec des paires clé = valeur regroupées entre des en-têtes [section].
HTTP request/response headers enthalten nützliche Informationen, anhand derer Du die spezifischen Checks besser verstehst.
Les en-têtes de requête et de réponse HTTP contiennent de nombreuses informations utiles pour vous aider à comprendre les vérifications spécifiques.
Durch das Erhöhen der Puffergröße des Headers wird dieses Problem behoben.
L'augmentation de la taille du tampon de l'en-tête résout ce problème.
In diesem Fall muss der Content-Type des Message Headers auf multipart/form-data gesetzt werden.
Dans ce cas, le type de contenu de l'en-tête de message doit être configuré sur multipart/form-data.
Die Ursache hierfür liegt in der eingeschränkten Puffergröße des Headers.
Cette situation se produit en raison de la taille limitée du tampon de l'en-tête.
Die Verwendung dieses Headers wird dringend empfohlen, um clientseitige Aktivitäten mit den vom Server empfangenen Anforderungen zu korrelieren.
L'utilisation de cet en-tête est fortement recommandée pour une corrélation des activités du côté client avec les requêtes reçues par le serveur.
Positionieren Sie den Zeiger über dem linken Rand des Headers der Spur, die Sie als Groove-Spur festlegen möchten.
Maintenez le pointeur de la souris sur le bord gauche de l'en-tête de la piste que vous souhaitez définir comme piste groove.
Bei Angabe dieses Headers wird der Vorgang nur ausgeführt, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind
Si cet en-tête est spécifié, l'opération sera exécutée uniquement si les deux conditions suivantes sont remplies
Die einfachste und beliebteste Methode besteht darin, das vorgeschlagene Meta-Tag in den Code des Headers Ihrer Website einzufügen.
Le moyen le plus simple et le plus populaire consiste à insérer la méta-balise suggérée dans le code de l'en-tête de votre site.
Der Wert dieses Headers gibt die Version der Momentaufnahme an und kann in nachfolgenden Anforderungen verwendet werden, um auf die Momentaufnahme zuzugreifen.
La valeur de cet en-tête indique la version de l'instantané, et peut être utilisée dans les demandes suivantes pour accéder à l'instantané.
Enthält den Inhalt des Accept:-Headers des aktuellen Requests, sofern ein solcher gesendet wurde.
Contenu de l'accepter: en-tête de la requête en cours, si elle existe.
