Forscher fanden heraus, dass die Korallenschlange in tropischen Regionen heimisch ist.
Les explorateurs ont découvert que le serpent corail est originaire des régions tropicales.
Es ist eine große immergrüne Eiche, die im Mittelmeerraum heimisch ist.
C'est un grand chêne à feuilles persistantes originaire de la région méditerranéenne.
Reiche orange Farbe ist eigentlich nicht für Karotten heimisch.
La couleur orange riche n'est pas indigène pour les carottes.
In Australien ist der Macadamia-Nussbaum heimisch und wird für seine kulinarische Verwendung geschätzt.
En Australie, le noyer de macadamia est une espèce indigène appréciée pour ses utilisations culinaires.
Die Milos-Viper ist eine gefährdete Art, die in Griechenland heimisch ist.
La vipère de Milos est une espèce menacée, endémique à la Grèce.
Eine ganz besondere Motte, die in Madagaskar heimisch ist.
Un papillon très particulier, endémique de Madagascar.
Diese Bäume sind im tropischen Regenwald des afrikanischen Kontinents heimisch.
Ces arbres sont originaires des forêts tropicales humides sur le continent africain.
Grosse Bäume sind in unserem Land heimisch.
Les sapins de grande taille sont originaire de notre pays.
Ich las, dass die Tanzende-Lady-Orchidee in tropischen Gebieten weltweit heimisch ist.
J'ai lu que l'orchidée danseuse est originaire des régions tropicales du monde entier.
Viele Salzwasserfische sind in bestimmten Meeresregionen heimisch.
De nombreux poissons marins sont originaires de régions océaniques spécifiques.
Lediglich sechs Amphibien und vier Landreptilien sind in Schottland heimisch.
Ainsi, seuls six amphibiens et quatre reptiles terrestres sont indigènes dans le pays.
A - Ja, sind einige 'Reptoids' auf diesem Planeten heimisch.
A - Oui, certains « reptoids » sont originaires de cette planète.
Paulownia tomentosa, ein schnell wachsender Laubbaum, der in China heimisch ist.
Paulownia tomentosa, un arbre à feuilles caduques à croissance rapide originaire de Chine.