Vertaling van "heul" in Frans
Ich heul nur, das ist so 'n Tick.
Je pleure comme ça, c'est un tic.
Aber heul mir nicht die Ohren voll.
Mais ne pleure pas mes oreilles pleines.
Geh doch nach Hause und heul deinem Mann und deinen Kindern was vor.
Pourquoi tu ne rentres pas pleurer chez ton mari et tes enfants chéris?
Mein Stück wird nicht geteilt und heul mir nicht die Ohren voll, wenn du dein Stück zu schnell aufgefuttert hast.
Pas de partage, pas d'échange et ne viens pas pleurer si tu manges ta part trop vite.
Nimm weiter und heul weiter!
Prends tout ça et chiale.
Ach, jetzt heul nicht rum.
J'arrête, chiale pas.
Jetzt heul du nicht auch noch, mein Süßer.
Mon lapin, ne pleure pas, toi aussi.
Dann geh, spiel Fußball, aber heul nicht.
Alors vas-y, mais ne pleure pas.
Dre, ich heul hier in dieser Bude
Dre, je pleure dans cette cabine d'enregistrement
Ich heul nicht mal, erstaunlich.
Incroyable, je ne pleure pas.
Kein Problem, heul dich aus.
C'est pas grave, pleure.
Dann heul du nicht und tu nicht so, als würdest du hier schlecht behandelt.
Arrête de pleurer, et n'agit pas comme si tu étais maltraitée ici.
Lächle jetzt, heul' später!
Souris maintenant, pleure plus tard !