Vertaling van "https und" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Rücksendeformular wird wegen der Umstellung auf HTTPS und den Anforderungen durch die neue Datenschutzverordnung gerade umgestellt.
Le formulaire de retour est en cours de mise à jour en raison du passage au HTTPS et des exigences de la nouvelle réglementation en matière de confidentialité.
Die sichere Verbindung ist aktiv wenn Sie Verbindung machen mit HTTPS und Sie ein Vorhängeschloss in der Adressleiste Ihres Browsers sehen.
La connexion sécurisée est créé lorsque vous vous connectez avec HTTPS et que vous voyez un petit cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.
Sie gewähren u. a. die Funktionalität bei einem Seitenwechsel von http zu https und damit das Einhalten von erhöhten Sicherheitsanforderungen.
Ils garantissent par exemple la fonctionnalité en cas de changement de page http à https et par conséquent le respect d'exigences de sécurité accrues.
Schließlich wird festgestellt, dass die Browsersitzung geöffnet wird und mit https und nicht mehr mit HTTP beginnt.
Enfin, on remarquera que la session de navigation s'ouvrira et commencera par https et non plus HTTP.
Die Autolink-Funktion können Sie auch für https und ftp URL's verwenden (wenn AG Code eingeschaltet ist).
Vous pouvez aussi utiliser les préfixes https et ftp si l'AGCode est autorisé.
Um die Domains zu validieren, verwendet sowohl die Website als auch der FTP-Server, SSL-Zertifikate (https und FTPS).
Pour valider les domaines, le site Web et les serveurs FTP utilisent des certificats SSL (https et FTPS).
QDC verwendet neue Ports für http, https und SignalRPort.
QDC utilise de nouveaux ports pour les connexions via http, https et SignalRPort.
Weil auf die grafische Benutzeroberfläche per HTTPS und Standard-Browser zugegriffen wird, entfällt die lokale Softwareinstallation.
Puisque l'accès sur l'interface graphique utilisateur s'effectue par HTTPS et un navigateur standard, une installation logicielle locale n'est pas nécessaire.
Es sei darauf hingewiesen, dass dieser Service absolut sicher ist, da er HTTPS und SSL verwendet, um Ihre Dateien zu übertragen, ohne Ihre Privatsphäre zu komprimieren.
Il faut noter que ce service est complètement sûr, car il utilise HTTPS et SSL pour transférer vos fichiers sans compromettre votre vie privée.
29% der Benutzer kennen den Unterschied zwischen HTTP und HTTPS und suchen aktiv nach diesem Unterschied in der Adressleiste.
29% des utilisateurs sont conscients de la différence entre HTTP et HTTPS et recherchent activement cette différence dans la barre d'adresse.
Wenn ein neuer Abonnement vorhanden ist oder der zuvor getrennte Abonnent wieder verbunden wird, erhält sie die letzte beibehaltene Meldung (die Option muss wahr sein, wenn Daten mithilfe der Protokolle HTTP, HTTPS und CoAP empfangen werden).
Si vous avez un nouvel abonné, ou si un abonné précédemment déconnecté se connecte à nouveau, ils recevront le dernier message conservé (cette option doit être vraie si les protocoles HTTP, HTTPS et CoAP sont utilisés pour recevoir les données).
Benutzer glauben oft fälschlicherweise, dass HTTPS und SSL die gleichen Protokolle sind.
Les utilisateurs croient souvent à tort que HTTPS et SSL sont les mêmes protocoles.
Es funktioniert auch mit Benutzer-Authentifizierung über den Browser und unterstützt sowohl HTTPS und HTTP-Web-Protokolle.
Il fonctionne aussi avec une authentification utilisateur via l'explorateur et supporte à la fois HTTPS et les protocoles Web HTTP.