Das Kaninchen kann leicht durchs Gebüsch huschen, um nach Futter zu suchen.
Le lapin peut facilement se faufiler dans les buissons à la recherche de nourriture.
Ratten können durch die kleinsten Öffnungen huschen, um nach Nahrung zu suchen.
Les rats peuvent se faufiler à travers les plus petites ouvertures à la recherche de nourriture.
Sie haben es geschafft, noch kurz vor Beginn der Vorstellung ins Kino zu huschen.
Ils ont réussi à se glisser dans le cinéma juste avant que la séance commence.
Er schaffte es, kurz bevor die Ampel umsprang, über die Straße zu huschen.
Il a réussi à se glisser de l'autre côté de la rue juste avant que le feu ne change.
Mit den neuen Flügeln kann das Insekt von Blume zu Blume huschen.
Avec ses nouvelles ailes, l'insecte peut voltiger de fleur en fleur.
Sie beschloss, schnell in den Laden zu huschen, bevor er für die Nacht schloss.
Elle a décidé de se faufiler dans le magasin avant qu'il ne ferme pour la nuit.
In der Dämmerung meinte ich, eine Europäische Wildkatze zwischen den Büschen huschen zu sehen.
Au crépuscule, j'ai cru voir un chat sauvage d'Europe se faufiler entre les buissons.
Die Athleten huschen während des Staffellaufs von einem Hindernis zum nächsten.
Les athlètes passent rapidement d'un obstacle à l'autre pendant le relais.
Er schlug vor, dass wir nach dem Mittagessen noch ins Museum huschen.
Il a suggéré qu'on fasse un tour au musée après le déjeuner.
Die Katze wird über die Straße huschen, sobald sie einen Vogel sieht.
Le chat se précipitera à travers la rue dès qu'il apercevra un oiseau.
Das Kaninchen wird aus seinem Versteck huschen, um Futter zu schnappen.
Le lapin va jaillir de sa cachette pour attraper de la nourriture.
Die Schatten der Bäume schienen im Mondlicht über den Pfad zu huschen.
Les ombres des arbres semblaient passer sur le chemin au clair de lune.
Ich sah ihn in den Coffeeshop huschen, kurz bevor es zu regnen begann.
Je l'ai vu s'engouffrer dans le café juste avant que la pluie ne commence.