Das Kaninchen kann leicht durchs Gebüsch huschen, um nach Futter zu suchen.
Le lapin peut facilement se faufiler dans les buissons à la recherche de nourriture.
Ratten können durch die kleinsten Öffnungen huschen, um nach Nahrung zu suchen.
Les rats peuvent se faufiler à travers les plus petites ouvertures à la recherche de nourriture.
Sie haben es geschafft, noch kurz vor Beginn der Vorstellung ins Kino zu huschen.
Ils ont réussi à se glisser dans le cinéma juste avant que la séance commence.
Er schaffte es, kurz bevor die Ampel umsprang, über die Straße zu huschen.
Il a réussi à se glisser de l'autre côté de la rue juste avant que le feu ne change.
Mit den neuen Flügeln kann das Insekt von Blume zu Blume huschen.
Avec ses nouvelles ailes, l'insecte peut voltiger de fleur en fleur.
Während meiner Wanderung sah ich einen Hirsch durch die Bäume huschen.
Pendant ma randonnée, j'ai aperçu un cerf se faufilant à travers les arbres.
Strandgänger entdecken oft einen Sandfloh zwischen den Muscheln huschen.
Les promeneurs aperçoivent souvent une puce de mer se faufilant entre les coquillages.
Sie beschloss, schnell in den Laden zu huschen, bevor er für die Nacht schloss.
Elle a décidé de se faufiler dans le magasin avant qu'il ne ferme pour la nuit.
Träume huschen oft durch meinen Kopf, kurz bevor ich aufwache.
Les rêves traversent souvent mon esprit juste avant que je me réveille.
Ich sah ihn in den Coffeeshop huschen, kurz bevor es zu regnen begann.
Je l'ai vu s'engouffrer dans le café juste avant que la pluie ne commence.
Autos huschen vorbei, während ich an der Bushaltestelle warte.
Les voitures défilent pendant que je suis là, attendant le bus.
Kinder können beim Fangen spielen im Park leicht hin und her huschen.
Les enfants peuvent facilement virevolter en jouant au chat perché dans le parc.
Sie beschloss, aus dem Raum zu huschen, bevor das Meeting begann.
Elle a décidé de filer en douce avant le début de la réunion.
